395px

No tengo nada que vender

Carmen Miranda

Haven't Got a Thing to Sell

Carmen Miranda - He's not a Peanut Bender, no no
He's not an old closed man, no, oh no
All señoritas would sight
Whenever he passes by, ay, ay
He hasn't got a thing to sell

Andy Russel - No umbrellas, no bananas

CM - And no bandolins or violins or pianas
So if your hear him shout or yell
Or if your hear him ring your bell
He hasn't got a thing to sell

AR - No tomatas, enchiladas

CM - And no rice or peas or coconuts or batatas

AR - But oh how I can make love?

CM - This sends me up to heavens above
Oh oh you see what I mean?

AR - What you mean?

CM - My heart jumps like a Mexican bean, ay, ay
He hasn’t got a thing to sell

AR - I haven’t got a thing to sell

AR & CM - We Haven’t got a thing to sell

AR - No umbrelas, no bananas

CM - And no bandolin, no violin or Pianas

No tengo nada que vender

Carmen Miranda - Él no es un vendedor de cacahuetes, no no
Él no es un hombre cerrado y viejo, no, oh no
Todas las señoritas suspirarían
Cada vez que pasa por aquí, ay, ay
Él no tiene nada que vender

Andy Russel - Sin paraguas, sin plátanos

CM - Y sin bandolinas ni violines ni pianos
Así que si lo escuchas gritar o llamar
O si escuchas que toca tu campana
Él no tiene nada que vender

AR - Sin tomates, enchiladas

CM - Y sin arroz o guisantes o cocos o batatas

AR - ¿Pero cómo puedo hacer el amor?

CM - Esto me eleva hasta los cielos
Oh oh, ¿ves lo que quiero decir?

AR - ¿Qué quieres decir?

CM - Mi corazón salta como un frijol mexicano, ay, ay
Él no tiene nada que vender

AR - Yo no tengo nada que vender

AR & CM - No tenemos nada que vender

AR - Sin paraguas, sin plátanos

CM - Y sin bandolinas, violines o pianos

Escrita por: Carmen Miranda