395px

El Cuarto

Carminho

O Quarto

Neste quarto tão pequeno
Que eu pensava ser só meu
Infiltra-se um tal veneno
Que é a solidão e eu

Juntos não somos um todo
É sufocante o vazio
E eu já nem sei de que modo
Foi invadido plo frio

Agora já somos três
Mas esses não fazem um
Nem ao entrares tu me vês
Este quarto é de nenhum

Coração que se partiu
Que está sem nada pra dar
É este quarto vazio
Onde nem lá cabe o ar

El Cuarto

En este cuarto tan pequeño
Que pensaba que era solo mío
Se filtra un veneno tal
Que es la soledad y yo

Juntos no somos un todo
Es sofocante el vacío
Y ya no sé de qué manera
Fue invadido por el frío

Ahora ya somos tres
Pero ellos no forman uno
Ni siquiera al entrar tú me ves
Este cuarto es de nadie

Corazón que se rompió
Que no tiene nada que dar
Es este cuarto vacío
Donde ni siquiera cabe el aire

Escrita por: Alfredo Marceneiro (Fado Pagem) / Carminho