Eu Sou Mulher
Eu já fui puta, promíscua, vagabunda
Eu já fui queimada e chamada de bruxa
Eu já fui presa por não ser tão princesa
Desculpa não seguir o padrão de beleza
Mãe solteira, mal amada
Aturando as malditas cantadas
As minhas vozes já foram caladas
E repressão justificada
Você não vai dirigir nem jogar futebol
Vai chorar se ele não te quiser
Porque é mulher
A culpa é minha se eu ando sozinha na rua com roupas que chamam atenção
A culpa é minha se eu ficar pra titia porque eu não sei pilotar um fogão
A culpa é minha
A culpa é sua
A culpa é nossa sim
Somos impuras e sangramos todo mês
Aturando cada tapa por vez
As minhas vozes já foram caladas
E repressão nunca será justificada
Eu não acredito no que você diz
Eu não preciso de ninguém para ser feliz
Eu vou dirigir
Vou jogar futebol
Vou fazer o que eu quiser
Porque eu sou mulher
Mulher, oh
Eu vou fazer o que eu quiser
Eu dou pra quem eu quiser
Eu vou fazer o que eu quiser
Mulher
Porque eu sou mulher
Yo Soy Mujer
Yo ya fui puta, promiscua, vagabunda
Yo ya fui quemada y llamada de bruja
Yo ya fui arrestada por no ser tan princesa
Disculpa por no seguir el estándar de belleza
Madre soltera, mal amada
Aguantando las malditas insinuaciones
Mis voces ya fueron calladas
Y la represión justificada
No vas a manejar ni jugar fútbol
Vas a llorar si él no te quiere
Porque eres mujer
La culpa es mía si camino sola en la calle con ropa que llama la atención
La culpa es mía si me quedo soltera porque no sé cocinar
La culpa es mía
La culpa es tuya
La culpa es nuestra sí
Somos impuras y sangramos cada mes
Aguantando cada golpe a la vez
Mis voces ya fueron calladas
Y la represión nunca será justificada
No creo en lo que dices
No necesito a nadie para ser feliz
Voy a manejar
Voy a jugar fútbol
Voy a hacer lo que quiera
Porque soy mujer
Mujer, oh
Voy a hacer lo que quiera
Me acuesto con quien quiera
Voy a hacer lo que quiera
Mujer
Porque soy mujer
Escrita por: Caroline Alves