L'ultimo Viaggio
Dove andiamo
La stella al braccio
Dentro a quel treno
Per questo viaggio.
Andrò lontano
Mio caro amore
Tre fiori stretti
Dentro al mio cuore.
Il quarto è nato
In mezzo al rumore
Sopra il binario
Dentro al vagone.
In un vagone
Chiuso e piombato
Ecco l'amore
Che ho coltivato.
Eugenio amore
Dammi la mano
Che questo treno
Va via lontano.
Ai nostri figli
Dovrò mentire
Dirò che il treno
Sta per tornare.
L'ultimo viaggio non sarà
Il treno a casa tornerà
L'ultimo viaggio non sarà
Il treno a casa tornerà.
Su questo treno
Abbandonati
Puzza di piscio
Dimenticati.
Dimenticati
In mezzo a una guerra
Nemmeno il braccio
Di dio per terra.
Secondo loro
Noi miscredenti
Le sacre colpe
Noi differenti.
La legge nera
Divide in razza
Ti ruba tutto
E poi ti ammazza.
Eugenio scappa
Corri lontano
Sulla montagna
Da partigiano.
Ai nostri figli
Dovrò mentire
Dirò che il treno
Sta per tornare.
L'ultimo viaggio non sarà
Il treno a casa tornerà
L'ultimo viaggio non sarà
Il treno a casa tornerà.
Quando quel giorno
Ritorneremo
Faremo festa
E ripartiremo.
Verso quel mare
Tra le risate
Nei giochi in spiaggia
Nell'estate.
Pensate al viso
Di vostro padre
Quando con lui
Al mare giocavate.
Lui che ogni giorno
Ogni mattina
Il suo sudore
Nell'officina.
L'ultimo viaggio non sarà
Il treno a casa tornerà
L'ultimo viaggio non sarà
Il treno a casa tornerà
L'ultimo viaggio non sarà
Il treno a casa tornerà.
El último Viaje
¿A dónde vamos
La estrella en el brazo
Dentro de ese tren
Para este viaje.
Irás lejos
Mi querido amor
Tres flores apretadas
Dentro de mi corazón.
El cuarto nació
En medio del ruido
Sobre la vía
Dentro del vagón.
En un vagón
Cerrado y plomizo
Aquí está el amor
Que he cultivado.
Eugenio amor
Dame la mano
Que este tren
Se va lejos.
A nuestros hijos
Tendré que mentir
Diré que el tren
Está por regresar.
El último viaje no será
El tren a casa volverá
El último viaje no será
El tren a casa volverá.
En este tren
Abandonados
Huele a orina
Olvidados.
Olvidados
En medio de una guerra
Ni siquiera el brazo
De Dios en la tierra.
Según ellos
Nosotros, incrédulos
Los sagrados pecados
Nosotros, diferentes.
La ley negra
Divide en razas
Te roba todo
Y luego te mata.
Eugenio escapa
Corre lejos
En la montaña
Como partisano.
A nuestros hijos
Tendré que mentir
Diré que el tren
Está por regresar.
El último viaje no será
El tren a casa volverá
El último viaje no será
El tren a casa volverá.
Cuando ese día
Regresemos
Haremos fiesta
Y partiremos de nuevo.
Hacia ese mar
Entre risas
En los juegos en la playa
En verano.
Piensen en el rostro
De su padre
Cuando con él
Jugaban en el mar.
Él que cada día
Cada mañana
Su sudor
En el taller.
El último viaje no será
El tren a casa volverá
El último viaje no será
El tren a casa volverá
El último viaje no será
El tren a casa volverá.