Meu Bem
Meu bem
Lembra quando a gente se casou
Era tudo tão bonito
Você professora primária e eu
Polícia no distrito!
Meu bem
Tudo era tão legal
A gente vivia coladinho
Você no tricô
E eu no radinho!
Meu bem
De repente tudo virou
Você foi estudar Sociologia
E começou a dizer que eu
Era agente da CIA!
Meu bem
Agora você passeia por aí
Anda calçada de Conga
Com essas roupas esquisitas
E esse jeito de riponga!
Meu bem
Você mudou demais
Depois que entrou pro PT
E teimou em espalhar pela casa
Aqueles pôsteres do Che!
Meu bem
Não sei mais o que fazer
Pois você está um saco
E eu já não agüento mais
Esses teus cabelos no sovaco!
Mi amor
Mi amor
¿Recuerdas cuando nos casamos?
Era todo tan bonito
Tú, maestra de primaria y yo
Policía en el distrito
Mi amor
Todo era tan genial
Vivíamos pegaditos
Tú tejiendo
Y yo escuchando la radio
Mi amor
De repente todo cambió
Tú empezaste a estudiar Sociología
Y comenzaste a decir que yo
¡Era agente de la CIA!
Mi amor
Ahora paseas por ahí
Caminando con sandalias Conga
Con esas ropas extrañas
Y ese estilo hippie
Mi amor
Has cambiado mucho
Desde que te uniste al PT
Y te empeñaste en llenar la casa
Con esos pósters del Che
Mi amor
Ya no sé qué hacer
Porque estás insoportable
Y ya no aguanto más
¡Esos pelos en tus axilas!