Olhar de Maria (Mariazinha)
Tudo começou lá com José
Dois olhares se encontrando em Nazaré
O anjo anunciando Jesus, o galileu
O primeiro olhar a ele que nasceu
Mariazinha de José
De Jesus de Nazaré
Abraça cada filho teu
Com este olhar que o Cristo recebeu
Simples, carinhoso e aconchegante
Um brilho tão bonito e luminar
Terna, doce e singela é você
Não dá mais pra negar teu bem-querer
Mariazinha
Vinde, mãe de toda mãe
Dai-me um coração arrependido
Que meus olhos possam ver a tua luz
E que eu viva o exemplo de Jesus
Mirada de María (Mariazinha)
Todo comenzó allá con José
Dos miradas encontrándose en Nazaret
El ángel anunciando a Jesús, el galileo
La primera mirada a él que nació
Mariazinha de José
De Jesús de Nazaret
Abraza a cada hijo tuyo
Con esta mirada que Cristo recibió
Simple, cariñoso y acogedor
Un brillo tan hermoso y luminoso
Tierna, dulce y sencilla eres tú
Ya no se puede negar tu cariño
Mariazinha
Ven, madre de todas las madres
Dame un corazón arrepentido
Que mis ojos puedan ver tu luz
Y que viva el ejemplo de Jesús