395px

Mi Ranchito

Castilho e Cardeal

Meu Ranchinho

Abandonei
Lá na roça meu ranchinho
E hoje vivo
Neste mundo tão sozinho

Minha cabocla me abandonou
Partiu um dia, me disse até logo
E me deixou chorando
E até hoje não voltou

E hoje moro
No retiro da saudade
Muito tristonho
Bem distante da cidade

Quando levanto vejo partir
São os gaúchos que vão pelos campos
Com suas lindas laçadas
E a garoa caindo

Quando me lembro
Fico triste a soluçar
E os passarinhos
No arvoredo a cantar

Quando me deito sonho a sorrir
São lindos sonhos com a linda cabocla
Vivo alegre e cantando
Em meus versos de carinho

Adeus ranchinho
Que deixei lá no sertão
Adeus mulher
Que feriu meu coração

Só peço à Lua me acompanhar
Quem eu amava partiu e foi-se embora
E a malvada saudade
Comigo quis ficar

Mi Ranchito

Abandoné
En el campo mi ranchito
Y hoy vivo
En este mundo tan solo

Mi mujer campesina me abandonó
Un día se fue, me dijo hasta luego
Y me dejó llorando
Y hasta hoy no ha vuelto

Y ahora vivo
En el retiro de la nostalgia
Muy triste
Muy lejos de la ciudad

Cuando me levanto veo partir
Son los gauchos que van por los campos
Con sus hermosos lazos
Y la llovizna cayendo

Cuando recuerdo
Me pongo triste a sollozar
Y los pajaritos
En los árboles cantando

Cuando me acuesto sueño sonriendo
Son sueños hermosos con la linda campesina
Vivo alegre y cantando
En mis versos de cariño

Adiós ranchito
Que dejé allá en el sertón
Adiós mujer
Que hirió mi corazón

Solo pido a la Luna que me acompañe
Quien amaba se fue y se marchó
Y la maldita nostalgia
Quiso quedarse conmigo

Escrita por: