Leur amour
Ça commence à faire long
Dit-il à sa femme
Depuis le temps que j't'attends
J'ai la patience
Et j'ai confiance en toi
Je sais qu'un beau jour
Notre amour t'éveillera
Il se rassure et la console
Car elle, elle le voit dans ses bras
C'était d'dans dedans
Qu'elle était démolie
Réparer, mais comment?
Comment guérir?
Et elle s'est appelée, s'est forcée
Pendant tellement d'années
Une grande peur
Au fond du cœur la tenait
Il se rassure et la console
Leur amour la réveillera
Les années s'écoulent
Et elles ne changent pas vraiment
Et y a la vie qui roule
Les enfants sont devenus grands
Mais l'amertume
Et la rancune aussi
Y a la vie bricole
Ce qui se recolle
C'est reparti
Il se rassure et se console
Leur amour est plus fort que ça
Chacun sa peine
Chacun son fardeau
Chacun sa gêne
Et chacun ses mots
Ça vaut la peine
Et la vie, c'est quand même beau
Et la vie, c'est quand même, quand même, quand même beau
Su amor
Ya ha pasado un buen rato
Le dice a su esposa
Desde hace tiempo que te espero
Tengo paciencia
Y confío en ti
Sé que un buen día
Nuestro amor te despertará
Él se tranquiliza y la consuela
Porque ella, ella lo ve en sus brazos
Era por dentro
Que estaba destrozada
Reparar, pero ¿cómo?
¿Cómo sanar?
Y ella se llamó, se obligó
Durante tantos años
Un gran miedo
En el fondo del corazón la mantenía
Él se tranquiliza y la consuela
Su amor la despertará
Los años pasan
Y no cambian mucho
Y la vida sigue
Los niños ya han crecido
Pero el rencor
Y la amargura también
La vida repara
Lo que se vuelve a unir
Ya comenzó de nuevo
Él se tranquiliza y se consuela
Su amor es más fuerte que eso
Cada uno con su pena
Cada uno con su carga
Cada uno con su incomodidad
Y cada uno con sus palabras
Vale la pena
Y la vida, de todos modos es hermosa
Y la vida, de todos modos, de todos modos, de todos modos es hermosa
Escrita por: Catherine Ringer, Azzedine Djelil