O Terço
Com o terço na mão
Peço a vós minha Virgem Maria
Minha prece levai a Jesus
Santa Mãe que nos guia
Com o terço na mão peço a vós
Minha nossa Senhora
Por nós todos rogai a Deus Pai
Vos pedimos agora
Com o terço na mão
De joelhos no chão vos pedimos
Aliviai as tristezas e as dores
Que as vezes sentimos
Clareai o caminho daqueles
Que vivem perdidos
E olhai por aqueles que o mundo
Deixou esquecidos
Santa Maria rogai por nós
Que recorremos a vós
Nos mistérios contemplo o nascer de Jesus
E a alegria na paixão por amor preso a cruz
Sua dor e agonia
Sua ressurreição e aos céus a ascensão
No terceiro dia vossa coroação junto a Deus
Coração de Maria
Com o terço na mão
E com fé aprendi mãe querida
Que aceitar a vontade de Deus
É o maior bem da vida que ajudar a um irmão
No instante do seu sofrimento
É amar nosso próximo
É servir a Deus Pai nesse momento
Der Rosenkranz
Mit dem Rosenkranz in der Hand
Bitte ich euch, meine Jungfrau Maria
Bringt mein Gebet zu Jesus
Heilige Mutter, die uns leitet
Mit dem Rosenkranz in der Hand bitte ich euch
Meine heilige Frau
Für uns alle bittet zu Gott, dem Vater
Wir bitten euch jetzt
Mit dem Rosenkranz in der Hand
Auf Knien am Boden bitten wir euch
Lindert die Traurigkeiten und Schmerzen
Die wir manchmal empfinden
Erleuchtet den Weg derjenigen
Die verloren leben
Und schaut auf die, die die Welt
Vergessen hat
Heilige Maria, bitte für uns
Die wir zu euch fliehen
In den Geheimnissen betrachte ich die Geburt Jesu
Und die Freude in der Passion aus Liebe, gefesselt ans Kreuz
Sein Schmerz und seine Agonie
Seine Auferstehung und die Himmelfahrt
Am dritten Tag eure Krönung bei Gott
Herz Mariens
Mit dem Rosenkranz in der Hand
Und mit Glauben habe ich gelernt, liebe Mutter
Dass es das größte Gut im Leben ist,
Gottes Willen zu akzeptieren, als einem Bruder zu helfen
Im Moment seines Leidens
Ist es, unseren Nächsten zu lieben
Ist es, Gott, dem Vater, in diesem Moment zu dienen