Santa Luzia, a Protetora Dos Olhos
Rogai por nós
Junto a deus pai
Rogai virgem mártir santa luzia (bis)
Ó santa luzia bela jovem protetora dos olhos
Deste num prato seus lindos olhos, pra'quele jovem seu pretendente
Mas o senhor viu no seu coração seu amor e compreensão
E fez surgir em seu rosto dois olhos mais lindos
Rogai por nós
Junto a deus pai
Rogai virgem mártir santa luzia (bis)
Ó santa luzia conservai a luz dos meus olhos
Para que eu possa ver as belezas da criação:
O brilho do sol, o colorido das flores, o sorriso das crianças
E os caminhos que levam a ver a face de jesus.
Rogai por nós
Junto a deus pai
Rogai virgem mártir santa luzia (bis)
Ó santa luzia conservai a os olhos de minha alma
A fé pela qual eu possa ver a deus, compreender seus ensinamentos.
Reconhecer seu amor por mim e amar a todos sem distinção
E assim promover a paz e união.
Rogai por nós
Junto a deus pai
Rogai virgem mártir santa luzia... (bis)
Santa Luzia, el protector de los ojos
Orad por nosotros
Junto a Dios el padre
Orar Virgen Mártir Santa Luzia (bis)
O santa luzia hermosa joven protector de ojos
Pones tus hermosos ojos en un plato a ese joven tu pretendiente
Pero viste en tu corazón tu amor y comprensión
Y le hizo aparecer dos ojos más hermosos en la cara
Orad por nosotros
Junto a Dios el padre
Orar Virgen Mártir Santa Luzia (bis)
Oh santa Luzia guarda la luz de mis ojos
Así que puedo ver las bellezas de la creación
El brillo del sol, el colorido de las flores, la sonrisa de los niños
Y los caminos que conducen a ver el rostro de Jesús
Orad por nosotros
Junto a Dios el padre
Orar Virgen Mártir Santa Luzia (bis)
Oh santa Luzia guarda en los ojos de mi alma
La fe por la cual puedo ver a Dios, entender sus enseñanzas
Reconoce tu amor por mí y ama a todos sin distinción
Y así promover la paz y la unidad
Orad por nosotros
Junto a Dios el padre
Reza virgen mártir Santa Luzia... (bis)