Ato Penitencial (Eu Confesso a Deus e Vós Irmãos)
Eu confesso a Deus e a vós irmãos
Tantas vezes pequei, não fui fiel
Pensamentos e palavras, atitudes e omissões
Por minha culpa, tão grande culpa
Senhor piedade! Cristo, piedade!
Tem piedade ó Senhor!
Senhor piedade! Cristo, piedade!
Tem piedade ó Senhor!
Peço à Virgem Maria, nossa mãe
E a vós meus irmãos, rogueis por mim
A Deus pai que nos perdoa e nos sustenta em suas mãos
Por seu amor
Tão grande amor
Senhor piedade! Cristo, piedade!
Tem piedade ó Senhor!
Senhor piedade! Cristo, piedade!
Tem piedade ó Senhor!
Bußgebet (Ich bekenne vor Gott und euch Brüder)
Ich bekenne vor Gott und euch Brüder
So oft habe ich gesündigt, war nicht treu
Gedanken und Worte, Taten und Unterlassungen
Durch meine Schuld, so große Schuld
Herr, erbarme dich! Christus, erbarme dich!
Erbarme dich, oh Herr!
Herr, erbarme dich! Christus, erbarme dich!
Erbarme dich, oh Herr!
Ich bitte die Jungfrau Maria, unsere Mutter
Und euch, meine Brüder, betet für mich
Zu Gott, dem Vater, der uns vergibt und uns in seinen Händen hält
Durch seine Liebe
So große Liebe
Herr, erbarme dich! Christus, erbarme dich!
Erbarme dich, oh Herr!
Herr, erbarme dich! Christus, erbarme dich!
Erbarme dich, oh Herr!