Quem Habitará Na Tua Casa
Quem habitará na tua casa, Senhor
Quem repousará na tua santa montanha?
Aquele que caminha, apesar da noite e do vento
E fitando, sem cessar, a tua estrela
No céu o acolherás
Aquele que não deixa o manto da verdade
E põe sua força na arma da fé
No céu o acolherás
Aquele que fecha seus ouvidos à canção do mal
E só abre a boca para proferir o bem
No céu o acolherás
Aquele que não se cansa de estender as mãos aos fatigados
E sabe repartir o seu pão
No céu o acolherás
Aquele que conserva a paz no vendaval do medo
E só pensa em proteger os seus irmãos do perigo
No céu o acolherás
Aquele que só se detém, para recobrar a força
E só dorme com o corpo fatigado
No céu o acolherás
Aquele que canta a glória do Pai, do Filho e do Espírito Santo
Agora e como sempre e na eternidade
No céu o acolherás
Quién Habitará En Tu Casa
¿Quién morará en tu casa, Señor?
¿Quién descansará en tu montaña sagrada?
El que camina, a pesar de la noche y el viento
Y mirando a tu estrella sin cesar
En el cielo le darás la bienvenida
El que no deja el manto de la verdad
Y poned vuestra fuerza en el arma de la fe
En el cielo le darás la bienvenida
El que cierra sus oídos al canto del mal
Y sólo abre la boca para pronunciar el bien
En el cielo le darás la bienvenida
El que no se cansa de extender sus manos al cansado
Y sabes cómo compartir tu pan
En el cielo le darás la bienvenida
El que mantiene la paz en el vendaval del miedo
Y todo lo que piensas es proteger a tus hermanos del peligro
En el cielo le darás la bienvenida
El que sólo se detiene, para recuperar su fuerza
Y sólo duerme con su cuerpo fatigado
En el cielo le darás la bienvenida
El que canta la gloria del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo
Ahora y como siempre y en la eternidad
En el cielo le darás la bienvenida