Menino Sonhador
Naquela estrada que conduz o meu destino
Uma montanha de espinhos encontrei
Uma barreira separava três caminhos
E duas setas indicavam um coração
Pra onde você for, terá amor
Só uma dessa estrada é solidão!
Esqueça o que o pensamento diz
E siga onde manda o coração!
Pois quando se encontra a estrada certa
Não tem caminhos de pedras e nem de dor
Só flores perfumadas, sem espinhos
Exalando o seu perfume ao beija-flor!
Um amor verdadeiro não tem preço
Quem acolhe o imperfeito, aí que dor!
Prefiro as linhas que traça o meu destino
Ao meu ego de menino, sonhador!
Niño Soñador
En ese camino que guía mi destino
Una montaña de espinas encontré
Una barrera separaba tres caminos
Y dos flechas indicaban un corazón
Dondequiera que vayas, habrá amor
¡Solo uno de estos caminos es soledad!
Olvídate de lo que dice el pensamiento
Y sigue donde manda el corazón
Porque cuando encuentras el camino correcto
No hay senderos de piedras ni de dolor
Solo flores perfumadas, sin espinas
Exhalando su perfume al colibrí
Un amor verdadero no tiene precio
Quien acoge lo imperfecto, ¡ay qué dolor!
Prefiero las líneas que traza mi destino
A mi ego de niño, soñador
Escrita por: Antônio Fernandes Carvalho (Canarinho Reis) / Francisco José Leite Filho (NETO LEITE)