395px

Rat

Cavetown

Advice

I lost all my lunch, I threw it on the ground
I don't wanna talk, don't wanna be around
I know you're trying to help, I think that's really nice
But I know myself, I don't need your advice

I've got a hint for you, take it
Are you hungry? I have my shorts for you to eat
Leave me alone, I don't owe you anything
You're not my friend, you're not my mom
So please don't talk to me, you don't know anything
I am not your conversation
People will talk but that's not what I want
I can be myself without explanation

Alone on Sunday night, I saw a ton of shit
It made me really mad, you told me not to quit
Said: This is how it is, you're giving them your life
But I don't wanna give, I want it for myself
As selfish as it is, I need it for my health
And I have stuff to do, for me nobody else, nobody else

So please don't talk to me, you don't know anything
I am not your conversation
People will talk but that's not what I want
I can be myself without explanation

Rat

Ich hab mein ganzes Essen verloren, hab's auf den Boden geworfen
Ich will nicht reden, will nicht in deiner Nähe sein
Ich weiß, du versuchst zu helfen, das finde ich echt nett
Aber ich kenne mich selbst, ich brauch deinen Rat nicht

Ich hab einen Tipp für dich, nimm ihn
Hast du Hunger? Ich hab meine Shorts für dich zum Essen
Lass mich in Ruhe, ich schulde dir nichts
Du bist nicht mein Freund, du bist nicht meine Mama
Also red bitte nicht mit mir, du weißt nichts
Ich bin nicht dein Gesprächsthema
Die Leute werden reden, aber das ist nicht, was ich will
Ich kann ich selbst sein, ohne Erklärung

Allein am Sonntagabend, hab ich eine Menge Mist gesehen
Das hat mich echt wütend gemacht, du hast gesagt, ich soll nicht aufgeben
Hast gesagt: So ist es, du gibst ihnen dein Leben
Aber ich will nicht geben, ich will es für mich selbst
So egoistisch es auch ist, ich brauch es für meine Gesundheit
Und ich hab Dinge zu tun, für mich, niemand sonst, niemand sonst

Also red bitte nicht mit mir, du weißt nichts
Ich bin nicht dein Gesprächsthema
Die Leute werden reden, aber das ist nicht, was ich will
Ich kann ich selbst sein, ohne Erklärung

Escrita por: Cavetown, Sam Goater, X Robin Skinner