visualizaciones de letras 4.631

Advice

Cavetown

Letra

Significado

Consejo

Advice

Perdí todo mi almuerzo, lo tiré al sueloI lost all my lunch, I threw it on the ground
No quiero hablar, no quiero estar cercaI don't wanna talk, don't wanna be around
Sé que estás tratando de ayudar, creo que está muy bienI know you're trying to help, I think that's really nice
Pero me conozco, no necesito tu consejoBut I know myself, I don't need your advice

Tengo una indirecta para ti, tómalaI've got a hint for you, take it
¿Tienes hambre? Tengo mis shorts, para que comasAre you hungry? I have my shorts for you to eat
Déjame en paz, no te debo nadaLeave me alone, I don't owe you anything
No eres mi amigo, no eres mi mamáYou're not my friend, you're not my mom
Así que por favor no me hables, no sabes nadaSo please don't talk to me, you don't know anything
No soy tu conversaciónI am not your conversation
La gente hablará, pero eso justo lo que no quieroPeople will talk but that's not what I want
Puedo ser yo mismo sin explicaciónI can be myself without explanation

Solo un domingo por la noche, vi un montón de mierdaAlone on Sunday night, I saw a ton of shit
Eso me hizo enfurecer, me dijiste que no renunciaraIt made me really mad, you told me not to quit
Dijo: Así es como es, les estás dando tu vidaSaid: This is how it is, you're giving them your life
Pero no la quiero dar, la quiero para míBut I don't wanna give, I want it for myself
Por egoísta que sea, lo necesito para mi saludAs selfish as it is, I need it for my health
Y tengo cosas que hacer, para mí, no para nadie más, para nadie másAnd I have stuff to do, for me nobody else, nobody else

Así que por favor no me hables, no sabes nadaSo please don't talk to me, you don't know anything
No soy tu conversaciónI am not your conversation
La gente hablará, pero eso justo lo que no quieroPeople will talk but that's not what I want
Puedo ser yo mismo sin explicaciónI can be myself without explanation

Escrita por: Sam Goater / X Robin Skinner. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por achoqsoubot y traducida por Dana. Subtitulado por Angel. Revisión por Amanda. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Cavetown y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección