395px

El amor es cursi

Cazuza

O Amor É Brega

É verdade, o amor é brega
Escovando os dentes de manhã
Na janela
O amor é brega como o pão saindo da padaria
E o vestido mal cortado
Da Paraíba
Baby, love is pop, e pop é brega
Vamos viver de amor!
Vamos comer pipoca
O amor é brega
Eu quero um
O amor é brega
Eu quero um

Como é ridículo chorar
Como é possível acreditar
Que o amor é morte
Que o amor é morte
Que a paixão existe no centro do mundo
Que a paixão explode no meio do mundo

El amor es cursi

Es verdad, el amor es cursi
Cepillarse los dientes por la mañana
En la ventana
El amor es cursi como el pan que sale de la panadería
Y el vestido mal cortado
De Paraíba
Cariño, el amor es pop, y el pop es cursi
¡Vivamos en el amor!
Vamos a buscar palomitas de maíz
El amor es cursi
Quiero uno
El amor es cursi
Quiero uno

Qué ridículo es llorar
¿Cómo es posible creer
Que el amor es la muerte
Que el amor es la muerte
Esa pasión existe en el centro del mundo
Esa pasión explota en medio del mundo

Escrita por: Cazuza