O Amor É Brega

El amor es cursi

O Amor É Brega

Es verdad, el amor es cursi
É verdade, o amor é brega
Cepillarse los dientes por la mañana
Escovando os dentes de manhã
En la ventana
Na janela
El amor es cursi como el pan que sale de la panadería
O amor é brega como o pão saindo da padaria
Y el vestido mal cortado
E o vestido mal cortado
De Paraíba
Da Paraíba
Cariño, el amor es pop, y el pop es cursi
Baby, love is pop, e pop é brega
¡Vivamos en el amor!
Vamos viver de amor!
Vamos a buscar palomitas de maíz
Vamos comer pipoca
El amor es cursi
O amor é brega
Quiero uno
Eu quero um
El amor es cursi
O amor é brega
Quiero uno
Eu quero um

Qué ridículo es llorar
Como é ridículo chorar
¿Cómo es posible creer
Como é possível acreditar
Que el amor es la muerte
Que o amor é morte
Que el amor es la muerte
Que o amor é morte
Esa pasión existe en el centro del mundo
Que a paixão existe no centro do mundo
Esa pasión explota en medio del mundo
Que a paixão explode no meio do mundo