La Porte Est En Dedans
C'est la porte d'un ancien royaume
Entre le Ciel et la Terre
Où brillent l'or et les émeraudes
Où bat le sang où vit le mystère
Dans la course folle du monde
On passe sans la voir
Ou sans oser une seconde
Franchir le pas
J'aimerais
Poser la question
Poser mes pas
Dans ceux de celle qui
Jamais ne ment
J`aimerais
Poser la question
Poser mes mains
Boire à la coupe de celui
Qui a donné sa vie
J'hésite un peu sur le seuil
J'hésite encore comme une enfant
Mais pour trouver la lumière en soi
Je sais la porte est en dedans
ll y a tant d'épreuves à subir
De tempêtes et de chagrins
Mon cœur va-t-il fléchir
Se perdre en chemin?
J'aimerais
Poser la question
Poser mes pas
Dans ceux de celle qui
Jamais ne ment
J'aimerais
Poser la question
Poser mes mains
Boire à la coupe de celui
Qui a donné sa vie
La Puerta Está Dentro
Es la puerta de un antiguo reino
Entre el Cielo y la Tierra
Donde brillan el oro y las esmeraldas
Donde late la sangre, donde vive el misterio
En la loca carrera del mundo
Pasamos sin verla
O sin atrevernos un segundo
A dar el paso
Me gustaría
Hacer la pregunta
Poner mis pasos
En los de aquella que
Nunca miente
Me gustaría
Hacer la pregunta
Poner mis manos
Beber de la copa de aquel
Que dio su vida
Dudo un poco en el umbral
Dudo aún como una niña
Pero para encontrar la luz en uno mismo
Sé que la puerta está dentro
Hay tantas pruebas que soportar
De tormentas y de penas
¿Mi corazón va a ceder?
¿Perderse en el camino?
Me gustaría
Hacer la pregunta
Poner mis pasos
En los de aquella que
Nunca miente
Me gustaría
Hacer la pregunta
Poner mis manos
Beber de la copa de aquel
Que dio su vida
Escrita por: Cecile Corbel / Simon Caby