La Poussiere de L'ar
De la couleur du vent
Es-tu dans le blanc du ciel
Moi j'y pense souvent
À l'heure où le soleil se lève
Puis la vie
Continue
Comme avant
Dans l'eau que l'on verse
Dans la fumée du feu
Dans le bruit de l'averse
Souvent je t'entends un peu
Au fond oui je sais
Que tu es ici
Tout près
Dans la poussière de l'air
L'éclat qui frappe la vitre
Dans un grain de lumière
Vis-tu caché dans les souvenirs
Avec le thé
Dans une boîte
En fer blanc
Dans le reflet sur ma tasse
Ou dans la goutte d'eau
L'ombre
L'oiseau qui passe
Son cœur qui bat comme un fou
Je sens quelque part
Que tu es là
Et nulle part
De la couleur du vent
Es-tu dans le bleu du ciel
Moi j'y pense souvent
À l'heure où le soleil se lève
Puis la vie
Continue
Comme avant
El Polvo del Aire
De color del viento
¿Estás en el blanco del cielo?
Yo pienso en eso a menudo
A la hora en que el sol sale
Y la vida
Continúa
Como antes
En el agua que vertemos
En el humo del fuego
En el ruido de la lluvia
A menudo te escucho un poco
En el fondo sí sé
Que estás aquí
Muy cerca
En el polvo del aire
El destello que golpea el vidrio
En un rayo de luz
¿Vives escondido en los recuerdos?
Con el té
En una caja
De hojalata
En el reflejo en mi taza
O en la gota de agua
La sombra
El pájaro que pasa
Su corazón que late como loco
Siento en algún lugar
Que estás ahí
Y en ningún lugar
De color del viento
¿Estás en el azul del cielo?
Yo pienso en eso a menudo
A la hora en que el sol sale
Y la vida
Continúa
Como antes
Escrita por: Cecile Corbel