395px

EL COLOR DEL AMOR

Célio Bomfim

A COR DO AMOR

Ele é branco como a neve
Talvez cinza como o estanho
Ele é da cor dos seus olhos
De cor tirante ao castanho

Ele é dourado como o sol
E, como a lua, ele é prateado
Ele é da cor da sua pele
Morena, da cor do pecado

Como um cristal, ele é furta-cor
E, da linda flor, ele tem o lilás
Ele é da cor da sua boca
Vermelha, que me satisfaz

Por fim, ele é como a água
Sem cheiro, sem gosto e sem cor
Divino na sua essência
Por ser simplesmente amor

EL COLOR DEL AMOR

Él es blanco como la nieve
Tal vez gris como el estaño
Él tiene el color de tus ojos
De un tono cercano al castaño

Él es dorado como el sol
Y, como la luna, plateado
Él tiene el color de tu piel
Morena, del color del pecado

Como un cristal, cambia de color
Y de la hermosa flor, tiene el lila
Él tiene el color de tu boca
Roja, que me satisface

Finalmente, él es como el agua
Sin olor, sin sabor y sin color
Divino en su esencia
Por ser simplemente amor

Escrita por: Célio Bomfim Tomaz