A COR DO AMOR

EL COLOR DEL AMOR

A COR DO AMOR

Él es blanco como la nieveEle é branco como a neve
Tal vez gris como el estañoTalvez cinza como o estanho
Él tiene el color de tus ojosEle é da cor dos seus olhos
De un tono cercano al castañoDe cor tirante ao castanho

Él es dorado como el solEle é dourado como o sol
Y, como la luna, plateadoE, como a lua, ele é prateado
Él tiene el color de tu pielEle é da cor da sua pele
Morena, del color del pecadoMorena, da cor do pecado

Como un cristal, cambia de colorComo um cristal, ele é furta-cor
Y de la hermosa flor, tiene el lilaE, da linda flor, ele tem o lilás
Él tiene el color de tu bocaEle é da cor da sua boca
Roja, que me satisfaceVermelha, que me satisfaz

Finalmente, él es como el aguaPor fim, ele é como a água
Sin olor, sin sabor y sin colorSem cheiro, sem gosto e sem cor
Divino en su esenciaDivino na sua essência
Por ser simplemente amorPor ser simplesmente amor