Clara Idade
Como dois apaixonados
Loucos e colegiais
Se abraçavam pelas ruas, joviais
E bailavam alegremente
Como amantes sensuais
Sem se importarem com os olhares dos formais
Mesmo seus cabelos brancos
Não sucumbem seus astrais
Só refletem as branduras matinais
Sem malícia, sem segredo
Só juras de amor e paz
Eternamente namorados conjugais
Clara idade, Claridade
Seus sonhos se traduzem
Em versos reais
Mansa idade, Mansidade
O tempo apenas concretou
Seus ideais
Deixaram seus rastros de felicidade
Se foram ao amanhecer
E todos que os viram naquela cidade
Sentiram o amor renascer.
Clara Edad
Como dos enamorados
Locos y colegiales
Se abrazaban por las calles, joviales
Y bailaban alegremente
Como amantes sensuales
Sin importarles las miradas de los formales
Incluso sus cabellos blancos
No sucumben a sus destinos
Solo reflejan las suavidades matinales
Sin malicia, sin secreto
Solo juramentos de amor y paz
Eternamente enamorados conyugales
Clara edad, Claridad
Sus sueños se traducen
En versos reales
Mansa edad, Mansedad
El tiempo solo ha concretado
Sus ideales
Dejaron sus huellas de felicidad
Se fueron al amanecer
Y todos los que los vieron en esa ciudad
Sintieron el amor renacer.