Clara Idade

Clara Edad

Clara Idade

Como dos enamoradosComo dois apaixonados
Locos y colegialesLoucos e colegiais
Se abrazaban por las calles, jovialesSe abraçavam pelas ruas, joviais
Y bailaban alegrementeE bailavam alegremente
Como amantes sensualesComo amantes sensuais
Sin importarles las miradas de los formalesSem se importarem com os olhares dos formais

Incluso sus cabellos blancosMesmo seus cabelos brancos
No sucumben a sus destinosNão sucumbem seus astrais
Solo reflejan las suavidades matinalesSó refletem as branduras matinais
Sin malicia, sin secretoSem malícia, sem segredo
Solo juramentos de amor y pazSó juras de amor e paz
Eternamente enamorados conyugalesEternamente namorados conjugais

Clara edad, ClaridadClara idade, Claridade
Sus sueños se traducenSeus sonhos se traduzem
En versos realesEm versos reais

Mansa edad, MansedadMansa idade, Mansidade
El tiempo solo ha concretadoO tempo apenas concretou
Sus idealesSeus ideais

Dejaron sus huellas de felicidadDeixaram seus rastros de felicidade
Se fueron al amanecerSe foram ao amanhecer
Y todos los que los vieron en esa ciudadE todos que os viram naquela cidade
Sintieron el amor renacer.Sentiram o amor renascer.