395px

Tú, Yo y los Almacenes Generales

Cerezo

Eu, Você e os Armazéns Gerais

Lembra o rio
Os trilhos do cais
Os Navios
E os Armazéns gerais

Eu e você bem no meio do mundo
Indo, fumando, falando de tudo

Nossos pés
Nas poças das ruas
Cabarés
Mulheres nuas

Eu e você bem no meio da vida
Vida vivida
Vida proibida

Vida urbana
Fim de semana
A gente vendo
Vivendo, aprendendo

E nós
E o mar na pele o bronzeado
Faróis
Na estrada, no olho de gato

Esquecer, o porto jamais
Eu, você
E os Armazéns gerais
Lembra os negrinhos com tanta esperteza
Vendendo siri, peixe-espada e pobreza

Esquecer
A lama do mangue
Se correr
Corre em meu sangue
Na correnteza do rio casqueiro
Me arrasta um apito, um navio cargueiro

Tú, Yo y los Almacenes Generales

Recuerda el río
Las vías del muelle
Los barcos
Y los almacenes generales

Tú y yo justo en medio del mundo
Yendo, fumando, hablando de todo

Nuestros pies
En los charcos de las calles
Burdeles
Mujeres desnudas

Tú y yo justo en medio de la vida
Vida vivida
Vida prohibida

Vida urbana
Fin de semana
Nosotros viendo
Viviendo, aprendiendo

Y nosotros
Y el mar en la piel bronceada
Faro
En la carretera, en el ojo de gato

Olvidar, el puerto jamás
Tú, yo
Y los almacenes generales
Recuerda a los negritos con tanta astucia
Vendiendo cangrejos, pez espada y pobreza

Olvidar
El lodo del manglar
Si corres
Corre en mi sangre
En la corriente del río cascajo
Me arrastra un silbato, un barco carguero

Escrita por: CEREZO