O Campo
Parou o Pampeano
Esbarrou um picaço
Estendeu-se o laço
Da ilhapa a presilha
Do outro lado um gateado
Cinchava uma pata
O boi berra e se estaca
Prevendo a sangria
Na ponta da faca
O destino é traçado
E o sangrador é cortado
Manchando as flexilhas
Afrouxam-se os laços
O pampeano se ajoelha
Sobre a mancha vermelha
Do chão do potreiro
A folha chairada
Já risca o couro
No ritual crioulo
De um pago fronteiro
Se foi mais um boi
Pra corda e munício
E o matambre pro vício
Do assado campeiro
A força do campo
Rebrota invernadas
Engorda a boiada
E sustenta a nação
É a mesma contida e vivida
Ostentando essa vida
Deste sul de rincão
E o campo de novo
Viçoso floresce
Pois tem alicerce
De varzea e Coxilha
Renasce na morte
E se torna mais Forte
Bebendo a sangria
E assim segue a lida
Tranqueando na estância
Firmando a constância
De manter existência
Levando a pecuária
Em ranchos e galpões
Em sobrados e mansões
Em longínquas querências
Pra que o mundo conheça
O valor de uma raça
Mostrando o que passa
O campo e sua essência
El campo
pampeano se detuvo
Chocado contra un palo
La soga se estiró
De la isla a la cornamusa
Al otro lado un portón
Se apretó una pata
El buey grita y se detiene
Predecir el sangrado
En la punta del cuchillo
el destino esta fijado
Y se corta el sangrado
Tinción de flexillas
Los lazos se aflojan
El pampeano se arrodilla
Sobre la mancha roja
Del suelo de cerámica
la hoja planchada
Ya raya el cuero
En el ritual criollo
De un pago fronterizo
Si fuera otro buey
Para cuerdas y municiones
Y la masacre por adicción
Del asado campestre
La fuerza del campo
Rebrote invernal
engordar el rebaño
Y sostiene la nación
Es lo mismo contenido y vivido
haciendo alarde de esta vida
Desde este rincón sur
Y el campo otra vez
Flores exuberantes
porque tiene una base
De Várzea y Coxilha
Renacer en la muerte
Y se vuelve más fuerte
bebiendo la sangría
Y así continúa
Cerrar en el resort
Estableciendo constancia
Para mantener la existencia
tomando ganado
En ranchos y cobertizos
En casas adosadas y mansiones
en lugares distantes
Para que el mundo sepa
El valor de una carrera
mostrando lo que sucede
El campo y su esencia