Manureva
Manu Manureva
Où es-tu Manu Manureva?
Bateau fantôme, toi qui rêvas
Des îles et qui jamais n'arrivas
Là-bas (là-bas)
Où es-tu Manu Manureva?
Portée disparue Manureva
Des jours et des jours tu dérivas
Mais jamais, jamais tu n'arrivas
Là-bas (là-bas)
As-tu abordé les côtes de Jamaïca?
Oh, héroïque Manureva
Es-tu sur les récifs de Santiago de Cuba?
Où es-tu Manureva?
Dans les glaces de l'Alaska?
Où es-tu Manu Manureva?
Portée disparue Manureva
Bateau fantôme, toi qui rêvas
Des îles et qui jamais n'arrivas
Là-bas (là-bas)
Tu es parti, oh Manureva
À la dérive Manureva
Là-bas (là-bas)
As-tu aperçu les lumières de Nouméa?
Oh, héroïque Manureva
Aurais-tu sombré au large de Bora Bora?
Où es-tu Manureva?
Dans les glaces de l'Alaska?
Où es-tu Manu Manureva?
Portée disparue, Manureva
Des jours et des jours tu dérivas
Mais jamais, jamais tu n'arrivas
Là-bas (là-bas)
Manureva, pourquoi?
Manureva, pourquoi?
Manureva
Manu Manureva
¿Dónde estás Manu Manureva?
Barco fantasma, tú que soñaste
Islas que nunca llegaron
Por allá (por allá)
¿Dónde estás Manu Manureva?
Manureva desaparecida
Durante días y días anduviste a la deriva
Pero nunca, nunca llegaste
Por allá (por allá)
¿Has estado en la costa de Jamaica?
Oh, heroica Manureva
¿Estás en los arrecifes de Santiago de Cuba?
¿Dónde estás Manureva?
¿En el hielo de Alaska?
¿Dónde estás Manu Manureva?
Manureva desaparecida
Barco fantasma, tú que soñaste
Islas que nunca llegaron
Por allá (por allá)
Te has ido, oh Manureva
Manureva a la deriva
Por allá (por allá)
¿Has visto las luces de Noumea?
Oh, heroica Manureva
¿Te hundiste en la costa de Bora Bora?
¿Dónde estás Manureva?
¿En el hielo de Alaska?
¿Dónde estás Manu Manureva?
Manureva desaparecida
Durante días y días anduviste a la deriva
Pero nunca, nunca llegaste
Por allá (por allá)
Manureva, ¿por qué?
Manureva, ¿por qué?
Escrita por: Alain Chamfort / Jean-Noël Chaleat / Serge Gainsbourg