Le Nez
Il y a des nez de toutes sortes
Des nez de toutes dimensions
Et selon celui que l'on porte
Ou bien il a de l'intuition
Ou bien il ne sert à rien d'autre
Qu'à se fourrer dans des mouchoirs
Pourtant lorsqu'il s'agit du nôtre
C'est un nez qu'est fait pour tout voir
Oui car le nez de la police
Celui que l'on trouve partout
N'est pas un vulgaire appendice
Fait pour respirer et c'est tout
Non, c'est le nez d'un chien de race
Vigilant et très fin limier
Qui lorsqu'il s'en va à la chasse
Sait très bien trouver son gibier
Le nez, radar de notre intelligence
Gouvernail de nos intuitions
Par le chemin de l'évidence
Nous fait trouver des solutions
Le nez est vraiment la chose idéal
Que l'homme ait jamais porté
Et gloire à nos fosses nasales
Car nous ne serions rien sans nez
Nez, nez, nez, nez, nez, nez, nez, nez
Nez, nez, nez, nez, nez, nez, nez, nez
En remontant le cours des âges
On tombe toujours sur des nez
Qui nous révèlent des visages
Jusqu'au fond de l'antiquité
Parlerait-on de Cléopâtre
Que serait sans lui Cyrano
De l'histoire jusqu'au théâtre
Le nez est un porte-flambeau
Et les obscurs et les sans grades
Les nez qui au prix du devoir
Sont tombés dans les embuscades
De revolvers ou de poignards
Le nez subtil de la Mondaine
Dont ne savent que se moquer
Les gens qui malgré mille peines
Ne voient pas plus loin que leur nez
Le nez, radar de notre intelligence
Gouvernail de nos intuitions
Par le chemin de l'évidence
Nous fait trouver des solutions
Le nez est vraiment la chose idéal
Que l'homme ait jamais porté
Et gloire à nos fosses nasales
Car nous ne serions rien sans nez
Nez, nez, nez, nez, nez, nez, nez, nez
Nez, nez, nez, nez, nez, nez, nez, nez
La Nariz
Hay narices de todo tipo
De todas las dimensiones
Y según la que llevemos puesta
O bien tiene intuición
O bien no sirve para nada más
Que para meterse en pañuelos
Sin embargo, cuando se trata de la nuestra
Es una nariz hecha para verlo todo
Sí, porque la nariz de la policía
La que se encuentra en todas partes
No es un vulgar apéndice
Hecho solo para respirar
No, es la nariz de un perro de raza
Vigilante y muy fino rastreador
Que cuando va de caza
Sabe muy bien encontrar su presa
La nariz, radar de nuestra inteligencia
Timón de nuestras intuiciones
Por el camino de la evidencia
Nos hace encontrar soluciones
La nariz es realmente la cosa ideal
Que el hombre haya llevado alguna vez
Y gloria a nuestras fosas nasales
Porque no seríamos nada sin nariz
Nariz, nariz, nariz, nariz, nariz, nariz, nariz, nariz
Nariz, nariz, nariz, nariz, nariz, nariz, nariz, nariz
Remontando el curso de los tiempos
Siempre nos encontramos con narices
Que nos revelan rostros
Hasta en la antigüedad
Se hablaría de Cleopatra
¿Qué sería de Cyrano sin ella?
Desde la historia hasta el teatro
La nariz es un estandarte
Y los oscuros y los sin renombre
Las narices que al precio del deber
Cayeron en emboscadas
De revólveres o puñales
La sutil nariz de la mujer elegante
De la que solo saben burlarse
Las personas que, a pesar de mil penas
No ven más allá de su nariz
La nariz, radar de nuestra inteligencia
Timón de nuestras intuiciones
Por el camino de la evidencia
Nos hace encontrar soluciones
La nariz es realmente la cosa ideal
Que el hombre haya llevado alguna vez
Y gloria a nuestras fosas nasales
Porque no seríamos nada sin nariz
Nariz, nariz, nariz, nariz, nariz, nariz, nariz, nariz
Nariz, nariz, nariz, nariz, nariz, nariz, nariz, nariz