Vive La Liberté
J'avais trente ans à tout rompre
Quand une jeune beauté
Réussit à me corrompre
Ce qui tout droit m'a mené
A la mairie du douzième
Où l'affaire fut bâclée
Pour trois ou quatre "je t'aime"
Je me suis vu enchaîné
Vive la liberté
Ce fut la grande aventure
Le bonheur s'en est mêlé
Mais ces choses-là ne durent
Souvent qu'une courte année
Sous le sein de ma compagne
Battait le coeur d'un geôlier
Qui me gardait comme au bagne
Captif et perpétuité
Vive la liberté
Quand elle allait chez sa mère
Où je n'étais que convié
J'allais en célibataire
Faire un tour dans mon passé
Retrouver mon équilibre
A la faveur d'un rosé
Propre à rendre un homme libre
Le temps de l'ébriété
Vive la liberté
Je tirais sur la comète
Des plans pour me libérer
La tuer, je risquais ma tête
Condamné pour condamner
Je restais prisonnier d'elle
Sans espoir et résigné
Tout en rêvant d'une belle
Au propre et au figuré
Vive la liberté
Quand après dix ans de drames
D'incompatibilités
Ma belle à rosi aux flammes
D'un fou qui l'a enlevée
Depuis lors je cours les filles
Je vais où je veux aller
Mon coeur marche à la godille
Il a tant à rattraper
Vive la liberté
Long Live Freedom
I was thirty years old at most
When a young beauty
Managed to corrupt me
Which led me straight
To the city hall of the twelfth
Where the affair was rushed
For three or four 'I love yous'
I found myself chained
Long live freedom
It was the great adventure
Happiness got involved
But those things don't last
Often just a short year
Under my partner's breast
Beat the heart of a jailer
Who kept me like in a prison
Captive for life
Long live freedom
When she went to her mother's
Where I was only invited
I went as a bachelor
To take a walk in my past
Regain my balance
With the help of a rosé
Able to make a man free
During inebriation
Long live freedom
I aimed for the stars
Making plans to free myself
To kill her, risking my head
Sentenced to condemn
I remained a prisoner of her
Hopeless and resigned
All while dreaming of a beauty
In the literal and figurative sense
Long live freedom
When after ten years of dramas
Of incompatibilities
My beauty blushed in flames
Of a madman who took her away
Since then I chase after girls
I go where I want to go
My heart wanders aimlessly
It has so much to catch up on
Long live freedom