Periferia
Moro ôôô moro na periferia
Será que vou falar
Será que vou calar, dizer
Sabe como é que é
Outro dia encontrei uma menina
Ela era muito bonitinha
A gente se conheceu numa boate
Bem na área nobre da cidade
Aí papo vai, papo vem
A gente começou a se beijar
Aí ela pergunta
Ei, aonde que você mora, hein?
Eu, com medo de perder a menina
Eu não sabia o que dizer êêê
E eu com medo de perder a menina
Eu comecei a falar abobrinhas
Blá blé blú
Sabe como é que é menina
Vamos pegar o meu carango
Não é calhambeque bibi
Mas está na oficina
Vamos tomar uma fria
Sabe onde é que eu moro
Na periferia
Você ainda me quer
Então vamos fazer o seguinte
Vamos lá em casa, certo
Eu vou te apresentar minha mãe
Aí, quando a gente chegar lá em casa
Ela: Ué, cadê sua mãe?
Vixe Maria, esqueci de dizer
Ela ta viajando (hahaha)
Aí ficou eu e minha gata
Sozinhos lá em casa
Ficamos até altas horas
Só monitorando e quando a gente ia saindo
A gente passa assim na esquina
Tinha uma rapaziada bebendo um litro
De cana, aí eu falei pra ela:
Quer ver como esses filhos da mãe
Vão curtir com a minha cara
E quando eu fechei a boca e fui dobrando
Na esquina a galera gritou
E aí jacaré? E ela: quem é Jacaré?
Que nada, tão querendo tirar onda com a minha cara
Só porque eu moro na favela
Da minha linda Rocinha
Periferia
Vivo en la periferia
¿Debería hablar?
¿Debería callar, decir?
Sabes cómo es
Otro día encontré a una chica
Era muy bonita
Nos conocimos en un club nocturno
En la zona elegante de la ciudad
Entonces la charla va, la charla viene
Empezamos a besarnos
Y ella pregunta
Oye, ¿dónde vives, eh?
Yo, con miedo de perder a la chica
No sabía qué decir
Y con miedo de perder a la chica
Empecé a decir tonterías
Blá blé blú
Sabes cómo es, chica
Vamos en mi auto
No es un cacharro viejo
Pero está en el taller
Vamos a tomar algo frío
¿Sabes dónde vivo?
En la periferia
¿Todavía me quieres?
Entonces hagamos lo siguiente
Vamos a mi casa, ¿de acuerdo?
Te presentaré a mi mamá
Y cuando lleguemos a casa
Ella: ¿Dónde está tu mamá?
¡Ay, se me olvidó decir!
¡Está de viaje! (jajaja)
Así que quedamos mi chica y yo
Solos en casa
Nos quedamos hasta altas horas
Solo pasándola bien y cuando nos íbamos
Pasamos por la esquina
Había un grupo de chicos bebiendo una botella
De caña, entonces le dije:
¿Quieres ver cómo estos tipos
Se burlarán de mí?
Y cuando cerré la boca y doblé la esquina
La gente gritó
¿Qué pasa, Jacaré? Y ella: ¿Quién es Jacaré?
Nada, solo quieren burlarse de mí
Solo porque vivo en la favela
De mi hermosa Rocinha