Chaleur humaine
Elle vient rarement quand on l'appelle
Elle doit sans doute se croire trop belle
Pour nous
Pourtant c'est toujours par surprise
Qu'elle fait fondre les banquises
Pour nous
C'est une grande comédienne
Qui joue le rôle de l'Arlésienne
La chaleur humaine
La chaleur humaine
Une apparence de porcelaine
Pour cacher la joie et la peine
Dessous
Pourtant c'est toujours par miracle
Qu'elle en vient à baisser le masque
Pour nous
C'est une grande comédienne
Qui joue le rôle de l'Arlésienne
La chaleur humaine
La chaleur humaine
On l'attend toute l'existence
Rendez-vous manqué - pas de chance !
Pour nous
Et puis soudain enfantillage
Elle nous montre enfin son visage
Elle joue
Quand on croit enfin qu'on la trouve
Elle peut mordre comme une louve
Le loup
Pourtant c'est toujours par plaisir
Qu'elle dessine des sourires
Sur nous
C'est une grande comédienne
Qui joue le rôle de l'Arlésienne
La chaleur humaine
La chaleur humaine
Elle casse parfois ce qu'on lui donne
Déchire les femmes et brise les hommes
Comme nous
Pourtant c'est toujours par bonheur
Qu'elle vient effacer de nos coeurs
Les coups
Je crois qu'je suis amoureux d'elle
Pourtant je la connais à peine
La chaleur humaine
La chaleur humaine
Calor humana
Ella rara vez viene cuando la llamamos
Seguramente se cree demasiado bella
Para nosotros
Sin embargo, siempre es una sorpresa
Cuando hace que los icebergs se derritan
Para nosotros
Es una gran actriz
Que interpreta el papel de la Arlesiana
La calor humana
La calor humana
Una apariencia de porcelana
Para ocultar la alegría y el dolor
Debajo
Sin embargo, siempre es un milagro
Cuando finalmente baja la máscara
Para nosotros
Es una gran actriz
Que interpreta el papel de la Arlesiana
La calor humana
La calor humana
La esperamos toda la existencia
Cita fallida - mala suerte
Para nosotros
Y luego de repente, infantilismo
Finalmente nos muestra su rostro
Ella actúa
Cuando finalmente creemos encontrarla
Puede morder como una loba
La loba
Sin embargo, siempre es por placer
Que dibuja sonrisas
En nosotros
Es una gran actriz
Que interpreta el papel de la Arlesiana
La calor humana
La calor humana
A veces rompe lo que le damos
Desgarra a las mujeres y rompe a los hombres
Como nosotros
Sin embargo, siempre es por felicidad
Que borra de nuestros corazones
Los golpes
Creo que estoy enamorado de ella
Aunque apenas la conozco
La calor humana
La calor humana