God Save The Swing
Des batteries qui sonnent
Des batteurs qui cognent
Des pédales charleston
Des tumbas qui claquent
Des congas qui tapent
Les cabassas et les claps
Les saxophones
Des basses qui bastonnent
Les pianos qui volent
Les violons
Les accordéons
Les trombones
{Refrain:}
God save the swing {x3}
Swing, God save the swing, yeah !
Swing, swing, God save the swing
En clé de fa, en clé de sol
En dièse ou en bémol
En soupirs, en silences
En noires ou en blanches
Faut qu' la musique danse
Claquez des doigts
Frappez dans vos mains
Tapez du pied
Qu'elle soit hard
Qu'elle soit cool
Faut qu' la musique tourne
{au Refrain}
Claquez des doigts
Frappez dans vos mains
Qu'elle soit hard ou qu'elle soit cool
Faut qu' la musique tourne
Tourne, tourne, tourne, tourne
{au Refrain, ad lib}
Que Dios Salve el Swing
Des baterías que suenan
Bateristas que golpean
Pedales de charleston
Tumbadoras que golpean
Congas que repiquetean
Las cabasas y los aplausos
Los saxofones
Bajos que golpean
Pianos que vuelan
Violines
Acordeones
Trombones
{Estribillo:}
Que Dios salve el swing {x3}
Swing, que Dios salve el swing, sí!
Swing, swing, que Dios salve el swing
En clave de fa, en clave de sol
En sostenido o en bemol
En suspiros, en silencios
En negras o en blancas
La música debe bailar
Aplaudan con los dedos
Golpeen en sus manos
Golpeen con el pie
Ya sea fuerte
Ya sea relajado
La música debe girar
{al Estribillo}
Aplaudan con los dedos
Golpeen en sus manos
Ya sea fuerte o relajado
La música debe girar
Girar, girar, girar, girar
{al Estribillo, ad lib}