Jumpaku no Zetsubou to Canvas
しろいキャンバスに
Shiroi KYANBASU ni
とてもかほそいせん
Totemo kahosoi sen
どこまでもつづくような
Doko made mo tsudzuku you na
そのみちはきみじしんがあゆむ
Sono michi wa kimi jishin ga ayumu
いまにもとぎれてしまいそうなただひとつのみち
Ima ni mo togirete shimai sou na tada hitotsu no michi
ふかいじゅんぱくにまよいこんだと
Fukai junpaku ni mayoi konda to
きづいたんだぜつぼうのあさに
Kidzuitanda zetsubou no asa ni
それでもかきたそうよ
Soredemo kaki tasou yo
ほそいせんに
Hosoi sen ni
きずだらけなのそのてのひらでいいよ
Kizu darake na sono tenohira de ii yo
ぜつぼうというものは
Zetsubou toiu mono wa
まっくらやみのこどくないろだと思ってた
Makkurayami no kodoku na iro da to omotteta
おかしいなしをいしきするとすべてのものがまぶしくひかってしまったよ
Okashii na shi wo ishiki suru to subete no mono ga mabushiku hikatte shimatta yo
いまとなってはぼくじしんがいったいどこにたってるのかすら
Ima to natte wa boku jishin ga ittai doko ni tatteru no ka sura
わからなくて
Wakaranakute
だれか
Dare ka
てをひいて
Te wo hiite
いますぐにげだしたい
Ima sugu nige dashitai
しろいキャンバス
Shiroi KYANBASU
じかんがながれ
Jikan ga nagare
ページがめくれてゆく
PEEJI ga mekurete yuku
ずいぶんへってしまった
Zuibun hette shimatta
なにかかかなくちゃ
Nanika kakanakya
いけないんだけれど
Ikenainda keredo
とあせればてのひらから
To asereba tenohira kara
こぼれおちたペン
Kobore ochita PEN
ダークラインズオンホワイトサーフェス
Dark lines on white surface
カラーズアーフェイディングアウェイ
Colors are fading away
だいじなものが
Daiji na MONO ga
たくさんあった
Takusan atta
なくしてから
Nakushite kara
おもみにきづいた
Omomi ni kidzuita
わすれないように
Wasurenai you ni
えがこうよ
Egakou yo
しろいキャンバスに
Shiroi KYANBASU ni
ぜつぼうというものは
Zetsubou toiu mono wa
きぼうをたつもんなんだと
Kibou wo tatsumon nanda to
してたたれた
Shite tatareta
かけがえのない
Kakegae no nai
きみのなくしたもの
Kimi no nakushita MONO
えがきたせばいいんだよ
Egaki taseba iinda yo
みらいへとつづく
Mirai e to tsudzuku
しろいキャンバスに
Shiroi KYANBASU ni
Salto de Desesperación y lienzo
En un lienzo blanco
Una línea muy delgada
Un camino que parece no tener fin
Ese camino lo caminas tú mismo
Incluso ahora parece que se ha detenido, solo un camino
Perdido en un profundo blanco
Me di cuenta en la mañana de la desesperación
Aun así, vamos a escribir
En una línea delgada
Con esa palma llena de heridas está bien
Pensé que la desesperación
Era un color solitario en la oscuridad
Es extraño, al darme cuenta de la muerte
Todo comenzó a brillar intensamente
Ahora, ¿dónde demonios estoy parado?
Ni siquiera lo sé
Alguien, tira de mi mano
Quiero huir ahora mismo
Lienzo blanco
El tiempo pasa
Las páginas se vuelven borrosas
Se ha vuelto bastante vacío
Tengo que escribir algo
Aunque no sé qué...
Si me pongo nervioso, desde la palma de mi mano
Se derrama la pluma
Líneas oscuras en la superficie blanca
Los colores se desvanecen
Había muchas cosas importantes
Las perdí
Después de perderlas
Me di cuenta de su peso
Para no olvidar
Vamos a dibujar
En el lienzo blanco
Pensé que la desesperación
Era cuestionar la esperanza
Y me di cuenta
No hay reemplazo
Por las cosas que perdiste
Es bueno dibujarlas de nuevo
Continuando hacia el futuro
En el lienzo blanco