Eu apenas queria que você soubesse
Eu apenas queria que você soubesse
Que aquela alegria ainda está comigo
E que a minha ternura não ficou na estrada
Não ficou no tempo presa na poeira
Eu apenas queria que você soubesse
Que esta menina hoje é uma mulher
E que esta mulher é uma menina
Que colheu seu fruto flor do seu carinho
*Repete do começo
Eu apenas queria dizer a todo mundo que me gosta
Que hoje eu me gosto muito mais
Porque me entendo muito mais também
E que a atitude de recomeçar é todo dia toda hora
É se respeitar na sua força e fé
E se olhar bem fundo até o dedão do pé
Eu apenas queira que você soubesse
Que essa criança brinca nesta roda
E não teme o corte das novas feridas
Pois tem a saúde que aprendeu com a vida
Eu apenas queria que você soubesse
Que aquela alegria ainda está comigo
E que a minha ternura não ficou na estrada
Não ficou no tempo presa na poeira...
Solo quería que supieras
Solo quería que supieras
Que esa alegría todavía está conmigo
Y que mi ternura no se quedó en el camino
No se quedó en el tiempo atrapada en el polvo
Solo quería que supieras
Que esta niña hoy es una mujer
Y que esta mujer es una niña
Que cosechó su fruto, flor de tu cariño
*Repite desde el principio
Solo quería decirle a todo el mundo que me quiere
Que hoy me quiero mucho más
Porque me entiendo mucho más también
Y que la actitud de empezar de nuevo es todos los días a toda hora
Es respetarse en su fuerza y fe
Y mirarse bien profundo hasta el dedo gordo del pie
Solo quería que supieras
Que esta niña juega en este círculo
Y no teme el corte de nuevas heridas
Pues tiene la salud que aprendió de la vida
Solo quería que supieras
Que esa alegría todavía está conmigo
Y que mi ternura no se quedó en el camino
No se quedó en el tiempo atrapada en el polvo...