Tema de "Os Inconfidentes"
Toda vez que um justo grita
Um carrasco o vem calar
Quem não presta fica vivo
Quem é bom, mandam matar
Quem não presta fica vivo
Quem é bom, mandam matar
Foi trabalhar para todos
E vede o que lhe acontece
Daqueles a quem servia
Já nenhum mais o conhece
Quando a desgraça é profunda
Que amigo se compadece?
Foi trabalhar para todos
Mas, por ele, quem trabalha?
Tombado fica seu corpo
Nessa esquisita batalha
Suas ações e seu nome
Por onde a glória os espalha?
Por aqui passava um homem
(E como o povo se ria!)
Que reformava este mundo
De cima da montaria
Por aqui passava um homem
(E como o povo se ria!)
Ele na frente falava
E atrás a sorte corria
Por aqui passava um homem
(E como o povo se ria!)
Liberdade ainda que tarde
Nos prometia
Por aqui passava um homem
(E como o povo se ria!)
No entanto à sua passagem
Tudo era como alegria
Por aqui passava um homem
(E como o povo se ria!)
Liberdade ainda que tarde
Nos prometia
Toda vez que um justo grita
Um carrasco o vem calar
Quem não presta fica vivo
Quem é bom, mandam matar
Quem não presta fica vivo
Quem é bom, mandam matar
Thema van 'De Onbekenden'
Elke keer als een rechtvaardige schreeuwt
Komt een beul hem het zwijgen op te leggen
Wie niet deugt blijft leven
Wie goed is, wordt vermoord
Wie niet deugt blijft leven
Wie goed is, wordt vermoord
Hij werkte voor iedereen
En kijk wat hem overkomt
Van degenen die hij diende
Kent niemand hem nog meer
Wanneer het ongeluk diep is
Wie heeft dan nog medelijden?
Hij werkte voor iedereen
Maar, wie werkt er voor hem?
Zijn lichaam ligt neergestort
In deze vreemde strijd
Zijn daden en zijn naam
Waar de glorie hen verspreidt?
Hier passeerde een man
(En wat lachte het volk!)
Die deze wereld hervormde
Vanop zijn paard
Hier passeerde een man
(En wat lachte het volk!)
Hij sprak vooraan
En achter hem rende het geluk
Hier passeerde een man
(En wat lachte het volk!)
Vrijheid, ook al laat
Beloofde hij ons
Hier passeerde een man
(En wat lachte het volk!)
Toch was bij zijn passage
Alles als een feest
Hier passeerde een man
(En wat lachte het volk!)
Vrijheid, ook al laat
Beloofde hij ons
Elke keer als een rechtvaardige schreeuwt
Komt een beul hem het zwijgen op te leggen
Wie niet deugt blijft leven
Wie goed is, wordt vermoord
Wie niet deugt blijft leven
Wie goed is, wordt vermoord