Poço de Sant'Ana em Caicó
Poço soberbo, gigante
Que a natureza criou
Fonte viva exuberante
Que o tempo nunca secou
Quem a ti acrescentou
Este nome de Sant'Ana
Foi por força sobre-humana
Ou herança na verdade
Da religiosidade
Da família lusitana.
Dos primeiros habitantes
Foste o acerto dos banhos
Marco de lendas constantes
Sobre animais estranhos
Abasteceste os rebanhos
Dos antigos criadores
Primitivos moradores
Viveram e morreram aqui
A glória de mil pendores.
Fonte que a muitas vivendas
Nunca água lhes negou
Cenário de muitas lendas
Que o tempo nunca apagou
Quem de ti se aproximou
Encontrou seguro abrigo
Venceste o tempo inimigo
Nunca ficaste na lama
Serviste de panorama
Aos olhos do povo antigo.
Tu és, poço de Sant'Ana,
Orgulho de Caicó
Tua imagem se irmana
À do poço de Jacó
Pois o rio Seridó
Aterrar-te não aceita
Tua forma é tão perfeita
Que a própria areia do rio
Rola fazendo desvio
Passa ao largo e te respeita.
Assististe no passado,
Na época dos tempos idos
Um lugarejo isolado
Dos centros desenvolvidos
Alguns prédios sendo erguidos
Mas de forma diferente
Caras de estranha gente
Que aqui aparecia
Sem saber como seria
A Caicó do presente.
O teu passado oferece
Um suntuoso critério
Jamais houve quem pudesse
Desvendar o teu mistério
Desde o Brasil Império
Que o homem aqui chegou
Fronteiras atravessou
Vencendo grande distância
Devido a tua abundância
Satisfeito aqui ficou.
Testemunhaste a ação
Da bravura dos nativos
Assististe a servidão
Dos pobres negros cativos
Homens brancos atrativos
Que aqui se alojaram
De ti muito precisaram
Pela visual potência
Em face da sobrevivência
No arraial que fundaram.
O teu nome apareceu
Na remota antiguidade
A tua fama cresceu
Pela naturalidade
A tua infalibilidade
Consta no tempo presente
Que tu foste antigamente
O apanágio do povo
E poderá ser de novo,
Quem sabe, futuramente.
Pozo de Sant'Ana en Caicó
Pozo soberbio, gigante
Que la naturaleza creó
Fuente viva exuberante
Que el tiempo nunca secó
Quien te añadió
Este nombre de Sant'Ana
Fue por fuerza sobrehumana
O herencia en verdad
De la religiosidad
De la familia lusitana.
De los primeros habitantes
Fuiste el acierto de los baños
Marca de leyendas constantes
Sobre animales extraños
Abasteciste a los rebaños
De los antiguos criadores
Primitivos moradores
Vivieron y murieron aquí
La gloria de mil desafíos.
Fuente que a muchas viviendas
Nunca agua les negó
Escenario de muchas leyendas
Que el tiempo nunca borró
Quien de ti se acercó
Encontró seguro refugio
Venciste al tiempo enemigo
Nunca quedaste en el fango
Fuiste panorama
A los ojos del pueblo antiguo.
Tú eres, pozo de Sant'Ana,
Orgullo de Caicó
Tu imagen se hermana
A la del pozo de Jacó
Pues el río Seridó
Aterrarte no acepta
Tu forma es tan perfecta
Que la propia arena del río
Rueda haciendo desvío
Pasa de largo y te respeta.
Presenciaste en el pasado,
En la época de los tiempos antiguos
Un pueblo aislado
De los centros desarrollados
Algunos edificios siendo levantados
Pero de forma diferente
Caras de extraña gente
Que aquí aparecía
Sin saber cómo sería
El Caicó del presente.
Tu pasado ofrece
Un suntuoso criterio
Jamás hubo quien pudiera
Descifrar tu misterio
Desde el Brasil Imperio
Que el hombre aquí llegó
Fronteras atravesó
Venciendo gran distancia
Debido a tu abundancia
Satisfecho aquí se quedó.
Fuiste testigo de la acción
De la valentía de los nativos
Presenciaste la servidumbre
De los pobres negros esclavizados
Hombres blancos atractivos
Que aquí se alojaron
De ti mucho necesitaron
Por tu potencia visual
En vista de la supervivencia
En el poblado que fundaron.
Tu nombre apareció
En la remota antigüedad
Tu fama creció
Por la naturalidad
Tu infalibilidad
Consta en el tiempo presente
Que tú fuiste antiguamente
El emblema del pueblo
Y podrá ser de nuevo,
Quién sabe, en el futuro.