Bossa Nova Era
Fui chegando na cidade
Encontrei um botequim
Minha infelicidade estaria por seu fim
Um tan-tan e um pandeiro
Um cavaco e um tamborim
Não queria nem saber
Não queria saber de mim
Então começou o samba
O batuque com a galera
Nessa era bossa nova
Nessa bossa nova era
E o vento foi levando
Aquela chuva abominável
E o sol iluminando
Aquela roda tão saudável
E o dia clareando
O sorriso nas pessoas
Tudo ia ficando bem
E a gente numa boa
Se a bossa nova era
Essa nova era é bossa
Pois hoje eu sou do samba
Brasileiro
Comigo não há quem possa
Era de Bossa Nova
Llegué a la ciudad
Encontré un bar
Mi infelicidad llegaría a su fin
Un tan-tan y un pandeiro
Un cavaco y un tamborim
No quería ni saber
No quería saber de mí
Entonces comenzó el samba
El ritmo con la gente
En esta era de bossa nova
En esta era de bossa nova
Y el viento se llevaba
Esa lluvia abominable
Y el sol iluminaba
Esa rueda tan saludable
Y el día amaneciendo
Las sonrisas en la gente
Todo iba mejorando
Y nosotros tranquilos
Si la bossa nova era
Esta nueva era es bossa
Porque hoy soy del samba
Brasileño
Conmigo no hay quien pueda