395px

Antônio Torcido

Chipanzés de Gaveta

Antônio Torto

O abraço de antônio era torto
Seu coração era fino
Mirrado de alegria
Não tinha uma noite em que ele não mentisse
Durante o dia não andava
No máximo descia.

Rápido dois cafés na padaria
Às vezes um pão sem manteiga
Sem sorriso, sem muita conversa
Pagava em moedas
Porque papel era para escrever
E ele escrevia
Às 5 dormia, escrevia

Toda noite é para rasgar
Infectando de sabores
O que não tem gosto
Feliz de quem gozar

Não usa máquina, não se usava
E todo dia chovia
Ele achava sim
Sim, que o céu estava lindo
E sobre ele não escrevia
Ela descia torta sobre a cidade
Era grossa se excedia

E não tinha uma noite em que ela não caísse
Quando descia, corria rápido
Lavava cortando peles e bueiros
Sem manteiga, sem sorriso
Sem muita conversa
Recebia em moedas
Porque papel quando molha
Só entope e se excedia

Antônio Torcido

El abrazo de Antônio era torcido
Su corazón era frágil
Escaso de alegría
No hubo una noche en la que no mintiera
Durante el día no caminaba
A lo sumo descendía.

Rápido dos cafés en la panadería
A veces un pan sin manteca
Sin sonrisa, sin mucha conversación
Pagaba en monedas
Porque el papel era para escribir
Y él escribía
A las 5 se dormía, escribía

Cada noche es para desgarrar
Infectando de sabores
Lo que no tiene sabor
Feliz aquel que disfrute

No usaba máquina, no se usaba
Y todos los días llovía
Él pensaba que sí
Sí, que el cielo estaba hermoso
Y sobre él no escribía
Ella descendía torcida sobre la ciudad
Era gruesa si se excedía

Y no hubo una noche en la que ella no cayera
Cuando descendía, corría rápido
Lavaba cortando pieles y alcantarillas
Sin manteca, sin sonrisa
Sin mucha conversación
Recibía en monedas
Porque el papel cuando se moja
Solo se obstruye y se excedía

Escrita por: Michel Edere