395px

Dueña de Casa

Chiquinhos Dos Santos

Dona do Lar

A dona do lar
Me deu um castigo
Tomou meu cavaco
Furou meu pandeiro
Pra eu não sambar
Ainda pegou
Meu melhor pisante
Meu terno de linho
E botou pra queimar

A casa caiu
O bicho pegou
Só porque cheguei
Por volta das seis
Querendo entrar
Malandro, a mulher
Virou uma fera
Por isso, noitada
E pagode... já era
Eu não vou nem tentar

Ela tá de marcação comigo
Não vou vacilar
Tá querendo me crucificar
Assim não vai dar
Meu pescoço é zona de risco
É melhor parar
Eu preciso me regenerar

Eu já tracei o meu plano
Hoje eu não vou madrugar
Mas o Samba, já disse a ela
Que não vou deixar

Dueña de Casa

La dueña de casa
Me castigó
Tomó mi cavaquinho
Atravesó mi pandeiro
Para que no sambeara
Incluso agarró
Mis mejores zapatos
Mi traje de lino
Y los puso a arder

La casa se vino abajo
La cosa se puso fea
Solo porque llegué
Alrededor de las seis
Queriendo entrar
El malandro, la mujer
Se convirtió en una fiera
Por eso, fiesta nocturna
Y pagode... ya era
No voy ni a intentarlo

Ella está marcando territorio conmigo
No voy a fallar
Quiere crucificarme
Así no va a funcionar
Mi cuello es zona de peligro
Es mejor parar
Necesito regenerarme

Ya tracé mi plan
Hoy no me quedaré despierto hasta tarde
Pero el Samba, le dije a ella
Que no lo dejaré