Ne, Issho Ni Kaero
あたらしい、くつの音
atarashii, kutsu no oto
(はじめまして) ぺこりおじぎ
(hajimemashite) pekori ojigi
あたらしい、じぶんになろう
atarashii, jibun ni narou
きせつとおなじ わたしもかわりたい
kisetsu to onaji watashi mo kawaritai
のーと うめた まんがみたいに
nooto umeta manga mitai ni
いっぽ、いっぽ、すすんでいく
ippo, ippo, susunde iku
まるで ゆめでみたようなせりふなのでは
marude yume de mita you na serifu na no de
いちどはうたがってしまいますけれど
ichido wa utagatte shimaimasu keredo
ぱっとえがおがさきました
patto egao ga sakimashita
しちぶんさきかな
shichibun saki ka na?
まだみなれないのです のびてくかげ
mada minarenai no desu nobiteku kage
かよいはじめたらまってきたかけらたち
kayoi hajimetara matte kita kakeratachi
しょうきうしなってしまうほどの
shouki ushinatte shimau hodo no
だいじなことば、きょうはわたしからね
daiji na kotoba, kyou wa watashi kara ne
いっしょにかえろう
issho ni kaerou
いっしょに
issho ni
ゆうやけのかえりみち
yuuyake no kaerimichi
いろんなことはなしたいな
ironna koto hanashitai na
むずかしいてすとだったね
muzukashii tesuto datta ne
あしたはおひるぱんかいにいこう
ashita wa ohiru pan kai ni ikou
うしろむけばよわねたちが
ushiro mukeba yowanetachi ga
そっと、そっと、てをふってる
sotto, sotto, te wo futteru
まるで ゆめでみたようなけしきなので
marude yume de mita you na keshiki na no de
ほっぺたをつなってしまいますけれど
hoppeta wo tsunette shimaimasu keredo
ふわっとはるかぜふきました
fuwatto harukaze fukimashita
わたしのこころ
watashi no kokoro?
まだおぼえてるのです さいしょのおと
mada oboeteru no desu saisho no oto
ほそい いとみたくほほえんでゆれている
hosoi ito mitaku hohoende yureteiru
きょうがはじまりのいちぺーじ
kyou ga hajimari no ichi peeji
わすれられないやさしいひ
wasurerarenai yasashii hi
まるで ゆめでみたようなせりふなのでは
marude yume de mita you na serifu na no de
いちどはうたがってしまいますけれど
ichido wa utagatte shimaimasu keredo
ぱっとえがおがさきました
patto egao ga sakimashita
しちぶんさきかな
shichibun saki ka na?
まだみなれないのです のびてくかげ
mada minarenai no desu nobiteku kage
かよいはじめたらまってきたかけらたち
kayoi hajimetara matte kita kakeratachi
しょうきうしなってしまうほどの
shouki ushinatte shimau hodo no
だいじなことば、きょうはわたしからね
daiji na kotoba, kyou wa watashi kara ne
いっしょにかえろう
issho ni kaerou
いっしょに
issho ni
Volvamos juntos
El nuevo sonido de los zapatos
(Encantado de conocerte) una reverencia ligera
Vamos a ser una nueva versión de nosotros mismos
Quiero cambiar al igual que las estaciones
Avanzando paso a paso como en un manga lleno de notas
Como si fuera una línea que vi en un sueño
Al principio dudo de ella
De repente una sonrisa floreció
¿A unos siete pasos de distancia?
Aún no puedo entender la sombra que se alarga
Cuando comienzo a pasear, los recuerdos vienen corriendo
Perdiendo la compostura por palabras tan importantes
Hoy, volvamos juntos
Juntos
En el camino de regreso al atardecer
Quiero hablar de todo tipo de cosas
Fue un examen difícil, ¿verdad?
Mañana iremos a comprar pan para el almuerzo
Si me doy la vuelta, las dudas se desvanecen
Con suavidad, suavidad, agitando las manos
Como si fuera un paisaje que vi en un sueño
Presiono mis mejillas
Una brisa suave sopla en primavera
¿Qué hay en mi corazón?
Aún recuerdo el primer sonido
Sonriendo como un hilo delgado que se balancea
Hoy es la primera página de un nuevo comienzo
Un día amable que no puedo olvidar
Como si fuera una línea que vi en un sueño
Al principio dudo de ella
De repente una sonrisa floreció
¿A unos siete pasos de distancia?
Aún no puedo entender la sombra que se alarga
Cuando comienzo a pasear, los recuerdos vienen corriendo
Perdiendo la compostura por palabras tan importantes
Hoy, volvamos juntos
Juntos