Os Fantasmas (No Meu Copo de Refrigerante)
Tem uma festa na minha casa
Repleta de fantasmas
E eu não fui convidado
Mas é impossível resistir
Como uma estrela cadente
Eu continuo caindo
E aterrissando
Na janela do seu quarto
Apesar de muito velho
Acredito em fantasmas
E gosto de pensar
Que eles não fazem por mal
E com o passar do tempo
As coisas ficam mais fáceis
Mas nunca é tão fácil
A ponto de esquecer
As noites que eu passei
Com as luzes acesas
Me queimavam feito álcool
No meu corpo machucado
Então me deixa viver
Não posso te esquecer
Pra eu parar de te ver
Quando parar de chover
Apesar de muito velho
Acredito em fantasmas
E gosto de pensar
Que eles não fazem por mal
E com o passar do tempo
As coisas ficam mais fáceis
Mas nunca é tão fácil
A ponto de esquecer
As marcas que me deixa
Vivendo nas paredes
As vezes me assusta
Como quando era criança
Apesar de muito velho
Acredito em fantasmas
E gosto de pensar
Que eles não fazem por mal
E com o passar do tempo
As coisas ficam mais fáceis
Mas nunca é tão fácil
A ponto de esquecer
De esquecer
De esquecer
Se eu fechar meus olhos
Fica mais fácil de entender
Los Fantasmas (En Mi Vaso de Gaseosa)
Hay una fiesta en mi casa
Llena de fantasmas
Y no fui invitado
Pero es imposible resistir
Como una estrella fugaz
Sigo cayendo
Y aterrizando
En la ventana de tu habitación
A pesar de ser muy viejo
Creo en los fantasmas
Y me gusta pensar
Que no lo hacen a propósito
Y con el paso del tiempo
Las cosas se vuelven más fáciles
Pero nunca es tan fácil
Como para olvidar
Las noches que pasé
Con las luces encendidas
Me quemaban como alcohol
En mi cuerpo herido
Así que déjame vivir
No puedo olvidarte
Para dejar de verte
Cuando deje de llover
A pesar de ser muy viejo
Creo en los fantasmas
Y me gusta pensar
Que no lo hacen a propósito
Y con el paso del tiempo
Las cosas se vuelven más fáciles
Pero nunca es tan fácil
Como para olvidar
Las marcas que me deja
Viviendo en las paredes
A veces me asusta
Como cuando era niño
A pesar de ser muy viejo
Creo en los fantasmas
Y me gusta pensar
Que no lo hacen a propósito
Y con el paso del tiempo
Las cosas se vuelven más fáciles
Pero nunca es tan fácil
Como para olvidar
De olvidar
De olvidar
Si cierro mis ojos
Es más fácil de entender
Escrita por: Alexandre Luz, Pedro Guerreiro, Pietro Rocha, Filipe Bacchin