Hajimete No Koi Ga Owaru Toki
はじめてのキスはなみだのあじがした
Hajimete nokisu wa namida no aji ga shita
まるでドラマみたいな恋
Marude dorama mitai na koi
みはらったようにはっしゃのベルがなった
Mihakaratta you ni hassha no beru ga natta
つめたいふゆのかぜがほほをかすめる
Tsumetai fuyu no kaze ga hoho wo kasumeru
はいたいきでりょうてをこすった
Haita iki de ryoute wo kosutta
まちはイルミネーションまほうをかけたみたい
Machi wa irumine-shon mahou wo kaketa mitai
はだかのがいろじゅきらきら
Hadaka no gairoju kirakira
どうしてもいえなかった
Doushite mo ienakatta
このきもちおさえつけた
Kono kimochi osaetsuketa
まえからきめていたことだから
Mae kara kimeteita koto dakara
これでいいの
Kore de ii no
ふりむかないから
Furimukanai kara
ありがとうさよなら
Arigatou sayonara
せつないかたおもい
Setsunai kataomoi
あしをとめたらおもいだしてしまう
Ashi wo tometara omoidashite shimau
だから
Dakara
ありがとうさよなら
Arigatou sayonara
ないたりしないから
Naitari shinai kara
そうおもったとたんにふわり
Sou omotta totan ni fuwari
まいおりてくるゆき
Maiorite kuru yuki
ふれたらとけてきえた
Furetara tokete kieta
えきへとつづくおおどおり
Eki he to tsuzuku oodoori
よりそってるふたりたのしそう
Yorisotteru futari tanoshisou
ほらみてはつゆき
Hora mite hatsuyuki !
きみとあんなふうになりたくて
Kimi to anna fuu ni naritakute
はじめてつくった
Hajimete tsukutta
てあみのまふらあ
Teami no mafura
どうしたらわたせたんだろう
Doushitara watasetan darou
いくじなしこわかっただけ
Ikuji nashi kowakatta dake
おもいでになるなら
Omoide ni naru nara
このままでかなわないって
Kono mama de kanawanai tte
それはほんとうなの
Sore ha hontou nano ?
ありがとうさよなら
Arigatou sayonara
いつかこんなときがきてしまうこと
Itsuka konna toki ga kite shimau koto
わかってたはずだわ
Wakatteta hazu da wa
なのに
Nano ni
ありがとうさよなら
Arigatou sayonara
からだがふるえてる
Karada ga furueteru
もうすぐれっしゃがくるのに
Mou sugu ressha ga kuru no ni
それは今になって
Sore ha ima ni natte
わたしをくるしめる
Watashi wo kurushimeru
つながりたい
Tsunagaritai
どれほどねがっただろう
Dore hodo negatta darou
このてはからっぽ
Kono te ha karappo
ねえさよならってこういうこと
Nee sayonara tte kou iu koto
いかなくちゃ
Ikanakucha
そんなのわかってる
Sonna no wakatteru
きみがやさしいこともしてる
Kimi ga yasashii koto mo shitteru
だから
Dakara
このてをはなしてよ
Kono te wo hanashite yo
であえてよかった
Deaete yokatta
きみがすき
Kimi ga suki
ありがとうさよなら
Arigatou sayonara
ひとことがいえない
Hitokoto ga ienai
いまだけでいいわたしにゆうきを
Ima dake de ii watashi ni yuuki wo
あのね
Ano ne
いいかけたくちびるきみとのきょりはゼロいまだけはないていいよね
Ii kaketa kuchibiru kimi to no kyori wa zero ima dake wa naite ii yo ne
もうことばはいらない
Mou kotoba wa iranai
おねがいぎゅっとしていて
Onegai gyutto shiteite
らいねんのいまころには
Rainen no ima koro ni ha
どんなわたしがいて
Donna watashi ga ite
どんなきみがいるのかな
Donna kimi ga iru no kana
Cuando termina el primer amor
El primer beso sabía a lágrimas
Como un amor de telenovela
Como si estuviera en un set, sonó la campana de salida
El frío viento invernal acaricia mis mejillas
Exhalé y crucé mis brazos
La ciudad parece haber lanzado un hechizo de iluminación
Deslumbrante en su desnudez
No importa cuánto lo intentara
Reprimí estos sentimientos
Porque decidí desde el principio
Que esto está bien
No me voltearé
Gracias, adiós
Un doloroso amor no correspondido
Si detengo mis pasos, lo recordaré
Por eso
Gracias, adiós
No lloraré
Así que pensé, pero de repente
Suavemente, la nieve cae
Al tocarla, se derrite y desaparece
Continuando hacia la estación
Los dos nos acurrucamos, parecemos divertidos
¡Mira, la primera nevada!
Quiero ser así contigo
El primer trago de té caliente
¿Qué debería haber hecho?
Solo estaba asustada, sin coraje
Si se convierte en un recuerdo
¿Es verdad que no se cumplirá así?
¿Eso es realmente cierto?
Gracias, adiós
Sabía que llegaría este momento
A pesar de eso
Gracias, adiós
Mi cuerpo tiembla
Aunque el tren llegará pronto
Ahora mismo
Me está torturando
Quiero conectarme
¿Cuánto deseé esto?
Esta mano está vacía
Oye, decir adiós es así
Tengo que ir
Entiendo eso
Incluso sé que eres amable
Por eso
Déjame soltar tu mano
Me alegra haberte conocido
Te quiero
Gracias, adiós
No puedo decir una palabra
Solo necesito valor en este momento
Oye
Con los labios sellados, la distancia entre nosotros es cero
Por ahora, está bien llorar
No necesito más palabras
Por favor, abrázame fuerte
¿Qué tipo de persona seré el próximo año?
¿Qué tipo de persona serás tú?