395px

La Ocupación del Ródano

Chris Walla

The Rhone Occupation

Today: I welcome back to Earth a broken, bruised band of men called Nada Surf
An ambassador, a poet
And an architect who fought the stars as they brandished guitars
And they flew direct

Who could have known they'd face the demons
And silence the screams to get back home

And Lo! They've seized the Golden Crown
And a thousand perfect, imprisoned maidens have turned around
To see the story unfold!
They break the chains and clean the stains
And the castle turns to solid gold

Diamonds at their feet
Rubies line the streets!
Wear, with honor now, your rings of gold!

And now, all hail the universe
For Matthew, Daniel and Ira are known as Nada Surf

La Ocupación del Ródano

Hoy: doy la bienvenida de nuevo a la Tierra a una banda de hombres rotos y magullados llamada Nada Surf
Un embajador, un poeta
Y un arquitecto que lucharon contra las estrellas mientras blandían guitarras
Y volaron directo

¿Quién hubiera sabido que enfrentarían a los demonios
Y silenciarían los gritos para regresar a casa?

¡Y he aquí! Han tomado la Corona Dorada
Y mil doncellas perfectas e encarceladas se han dado la vuelta
¡Para ver la historia desenvolverse!
Rompen las cadenas y limpian las manchas
Y el castillo se convierte en oro sólido

Diamantes a sus pies
¡Rubíes bordean las calles!
¡Usen, con honor ahora, sus anillos de oro!

Y ahora, todos aclamen al universo
Porque Matthew, Daniel e Ira son conocidos como Nada Surf