Fighter
Hm, after all you put me through
You'd think I despise you
But in the end, I wanna thank you
'Cause you made me that much stronger
Well, I thought I knew you
Thinking that you were true
Guess I, I couldn't trust, called your bluff
Time is up, 'cause I've had enough
You were there by my side
Always down for the ride
But your joy ride just came down in flames
'Cause your greed sold me out in shame, hmm
After all of the stealing and cheating
You probably think that I hold resentment for you
But uh-uh, oh no, you're wrong
'Cause if it wasn't for all that you tried to do
I wouldn't know just how capable I am to pull through
So I wanna say thank you, 'cause it
Makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
It makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
Makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh, yeah, yeah, oh
Never saw it coming
All of your backstabbing
Just so you could cash in on a good thing
Before I realized your game
I heard you're goin' 'round
Playing the victim now
But don't even begin feeling I'm the one to blame
'Cause you dug your own grave
After all of the fights and the lies
Guess you wanted to hurt me but that won't work anymore
No more, ahn-ahn, it's over
'Cause if it wasn't for all of your torture
I wouldn't know how to be this way now and never back down
So I wanna say thank you, 'cause it
Makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder
It makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
Makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter
How could this man I thought I knew
Turn out to be unjust, so cruel?
Could only see the good in you
Pretended not to see the truth
You tried to hide your lies, disguise yourself
Through living in denial
But in the end you'll see, you won't stop me
I am a fighter and I (I'm a fighter)
I ain't gon' stop (I ain't gonna stop)
There is no turning back
I've had enough
Makes me that much stronger
Makes me work a little bit harder (yeah)
It makes me that much wiser (oh, yeah)
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster (yeah)
Made my skin a little bit thicker (yeah, yeah, yeah)
Makes me that much smarter (yeah)
So thanks for making me a fighter (fighter)
You thought I would forget but I, I remembered (ooh-ooh-ooh)
'Cause I remembered (ooh-ooh-ooh)
I remembered
Makes me that much stronger (ooh-oh)
Makes me work a little bit harder (ooh-oh)
Makes me that much wiser
So thanks for making me a fighter
Made me learn a little bit faster
Made my skin a little bit thicker
Makes me that much smarter
So thanks for making me a fighter
Strijder
Hm, na alles wat je me hebt aangedaan
Zou je denken dat ik je haat
Maar uiteindelijk wil ik je bedanken
Want je hebt me veel sterker gemaakt
Nou, ik dacht dat ik je kende
Dacht dat je waarachtig was
Blijkbaar kon ik je niet vertrouwen, je bluf was doorzichtig
De tijd is om, want ik heb genoeg gehad
Je was aan mijn zijde
Altijd klaar voor avontuur
Maar je ritje eindigde in vlammen
Want door jouw hebzucht schaamde je me, hmm
Na al het stelen en bedriegen
Denk je waarschijnlijk dat ik wrok tegen je koester
Maar uh-uh, oh nee, je hebt het mis
Want als het niet was geweest voor alles wat je probeerde te doen
Zou ik niet weten hoe capabel ik ben om door te zetten
Dus ik wil je bedanken, want het
Maakt me zoveel sterker
Maakt me een beetje harder werken
Het maakt me zoveel wijzer
Dus bedankt dat je me een strijder maakte
Heeft me een beetje sneller leren
Heeft mijn huid een beetje dikker gemaakt
Maakt me zoveel slimmer
Dus bedankt dat je me een strijder maakte
Oh, oh, oh, oh, oh-oh-oh, ja, ja, oh
Heb het nooit zien aankomen
Al jouw messteken in de rug
Zo kon je cashen wat goed was
Voordat ik doorhad wat je spel was
Ik hoorde dat je rondgaat
Nu de rol van slachtoffer speelt
Maar begin niet eens te denken dat ik de schuldige ben
Want je hebt jouw eigen graf gegraven
Na al de gevechten en de leugens
Dacht dat je me pijn wilde doen, maar dat werkt niet meer
Niet meer, ahn-ahn, het is voorbij
Want als het niet was geweest voor al jouw foltering
Wist ik nu niet hoe ik zo moest zijn en nooit me had moeten terugtrekken
Dus ik wil je bedanken, want het
Maakt me zoveel sterker
Maakt me een beetje harder werken (ja)
Het maakt me zoveel wijzer (oh, ja)
Dus bedankt dat je me een strijder maakte
Heeft me een beetje sneller leren (ja)
Heeft mijn huid een beetje dikker gemaakt (ja, ja, ja)
Maakt me zoveel slimmer (ja)
Dus bedankt dat je me een strijder maakte (strijder)
Hoe kon deze man waarvan ik dacht dat ik hem kende
Blijkbaar zo onrechtvaardig en wreed zijn?
Ik kon alleen het goede in jou zien
Doen alsof ik de waarheid niet zag
Je probeerde je leugens te verbergen, jezelf te camoufleren
Door in ontkenning te leven
Maar uiteindelijk zul je zien, je stopt me niet
Ik ben een strijder en ik (ik ben een strijder)
Ik ga niet stoppen (ik ga niet stoppen)
Er is geen weg terug
Ik heb genoeg gehad
Maakt me zoveel sterker
Maakt me een beetje harder werken (ja)
Het maakt me zoveel wijzer (oh, ja)
Dus bedankt dat je me een strijder maakte
Heeft me een beetje sneller leren (ja)
Heeft mijn huid een beetje dikker gemaakt (ja, ja, ja)
Maakt me zoveel slimmer (ja)
Dus bedankt dat je me een strijder maakte (strijder)
Je dacht dat ik het zou vergeten maar ik, ik herinnerde me (ooh-ooh-ooh)
Want ik herinnerde me (ooh-ooh-ooh)
Ik herinnerde me
Maakt me zoveel sterker (ooh-oh)
Maakt me een beetje harder werken (ooh-oh)
Maakt me zoveel wijzer
Dus bedankt dat je me een strijder maakte
Heeft me een beetje sneller leren
Heeft mijn huid een beetje dikker gemaakt
Maakt me zoveel slimmer
Dus bedankt dat je me een strijder maakte
Escrita por: Scott Storch / Christina Aguilera