395px

Tu Carta

Chrisye

Suratmu

Ketika pagi itu kutemui
Sepucuk suratmu
Yang tak pernah kuduga
Diriku terdiam dan bertanya
Kubaca semua
Dan tak dapat kumengerti
Apa yang terjadi

Oh, oh semudah itu
Kau putuskan janji kita
Dan semua terjadi karena ayahmu
Yang tak mengerti dan perduli
Betapa tulusnya cinta kita

Ternyata sikapmu yang remaja
Yang penuh emosi
Dan tak pernah dewasa
Semoga
Suatu hari kau mengerti
Apa yang kau lakukan
Didalam hidup ini
Agar tak kau sesali

Janganlah lagi kau ulangi kembali
Memadu janji tanpa kau hayati
Agar kau tahu dan mengerti
Arti nilai cinta tulus murni
Tak seperti sekarang ini

Semudah itu
Kau putuskan cinta kita
Dan semua terjadi
Hanya karena ayahmu
Yang tak mengerti dan perduli
Betapa tulusnya cinta kita
Selama ini

Tu Carta

Cuando esa mañana te encontré
Una carta tuya
Que nunca imaginé
Me quedé en silencio y me pregunté
La leí toda
Y no pude entender
Qué fue lo que pasó

Oh, oh tan fácil así
Decidiste romper nuestra promesa
Y todo pasó por tu padre
Que no entiende ni le importa
Cuán sincero es nuestro amor

Resulta que tu actitud de adolescente
Llena de emociones
Y nunca madura
Ojalá
Un día entiendas
Lo que hiciste
En esta vida
Para que no te arrepientas

No repitas otra vez
Haciendo promesas sin sentirlas
Para que sepas y entiendas
El verdadero valor del amor puro
No como ahora

Tan fácil así
Decidiste nuestro amor
Y todo pasó
Solo por tu padre
Que no entiende ni le importa
Cuán sincero es nuestro amor
Hasta ahora

Escrita por: Chrisye, Suryo Prayogo, Eros Djarot