No Particular Place To Go
Riding along in my automobile
My baby beside me at the wheel
I stole a kiss at the turn of a mile
my curiosity running wild
crusin' and playin' the radio
with no particular place to go
Riding along in my automobile
I's anxious to tell her the way I feel
So I told her softly and sincere
and she leaned and whispered in my ear
cuddlin' more and drivin' slow
with no particular place to go
No particular place to go
So we parked way out on ko-ko-mo
The night was young and the moon was gold
So we both decided to take a stroll
Can you image the way I felt
I couldn't unfasten her safety belt
Riding along in my calaboose
Still trying to get her belt a-loose
all the way home I held a grudge
for the safety belt that wouldn't budge
Crusin' and playing the radio
with no particular place to go
Geen Bepaalde Bestemming
Rijdend in mijn auto
Mijn schatje naast me achter het stuur
Ik stal een kus bij de bocht van een mijl
mijn nieuwsgierigheid die wild om zich heen slaat
Cruisen en de radio aan
zonder een bepaalde bestemming
Rijdend in mijn auto
Ik was benieuwd om haar te vertellen hoe ik me voel
Dus vertelde ik het haar zachtjes en oprecht
en ze leunde voorover en fluisterde in mijn oor
knuffelend meer en langzaam rijdend
zonder een bepaalde bestemming
Geen bepaalde bestemming
Dus parkeerden we ver weg op ko-ko-mo
De nacht was jong en de maan was goud
Dus besloten we allebei om een wandeling te maken
Kun je je voorstellen hoe ik me voelde
Ik kon haar veiligheidsgordel niet losmaken
Rijdend in mijn cel
Nog steeds proberen haar gordel los te krijgen
De hele weg naar huis hield ik een wrok
omdat de veiligheidsgordel niet wilde bewegen
Cruisen en de radio aan
zonder een bepaalde bestemming