Kimi He
このせかいのちいさなばしょで
Kono sekai no chiisana basho de
きみのすがたをみつけたあの日
Kimi no sugata wo mitsuketa ano hi
かぜをうけてわらっていたね
Kaze wo ukete waratteita ne
わたしのこころがそまっていった
Watashi no kokoro ga somatte itta
どれだけちかくにいたって
Dore dake chikaku ni itatte
おもいがつたわるわけじゃないね
Omoi ga tsutawaru wake janai ne
どれだけはなれても
Dore dake hanaretemo
このおもいかわらないよ
Kono omoi kawaranai yo
うんめいとかえいえんとかこわしてでもそばにいる
Unmei toka eien toka kowashite demo soba ni iru
あしたよりもいま、だいすきだよ
Ashita yori mo ima, daisuki dayo
おわりなんてこないだからもっと
Owari nante konai dakara motto
うつくしさもすてきさもなくていいから
Utsukushisa mo sutekisa mo nakute ii kara
くるおしいほどにあいさせて
Kuruoshii hodo ni aisasete
あの日のことばわすれない
Ano hi no kotoba wasurenai
わすれられないきみへ
Wasurarenai kimi he
とどいてほしい
Todoite hoshii
うんめいとかえいえんとかこわしてでもそばにいる
Unmei toka eien toka kowashite demo soba ni iru
あしたよりもいま、だいすきだよ
Ashita yori mo ima, daisuki dayo
つぶれそうなこころありのままのわたし
Tsuburesouna kokoro ari no mama no watashi
あいだけはつたえたいただ、きみへと
Ai dake ha tsutaetai tada, kimi he to
うつくしさもすてきさもなくていいから
Utsukushisa mo sutekisa mo nakute ii kara
くるおしいほどにあいさせて
Kuruoshii hodo ni aisasete
あの日のことばわすれない
Ano hi no kotoba wasurenai
わすれられないきみへ
Wasurerarenai kimi he
とどいてほしい
Todoite hoshii
Para ti
En este pequeño rincón del mundo
Ese día encontré tu figura
Recibiendo el viento, sonreías
Mi corazón se tiñó
No importa cuán cerca estemos
Mis sentimientos no te alcanzan
No importa cuán lejos estemos
Estos sentimientos no cambian
Destruye cosas como el destino o la eternidad, pero estaré a tu lado
Más que mañana, te amo ahora
Porque el final nunca llegará, está bien si no hay belleza ni maravilla
Ámame hasta enloquecer
No olvidaré las palabras de ese día
Para ti, a quien no puedo olvidar
Quiero que lleguen
Destruye cosas como el destino o la eternidad, pero estaré a tu lado
Más que mañana, te amo ahora
Con un corazón a punto de romperse, solo quiero transmitir amor
Solo a ti
Porque el final nunca llegará, está bien si no hay belleza ni maravilla
Ámame hasta enloquecer
No olvidaré las palabras de ese día
Para ti, a quien no puedo olvidar
Quiero que lleguen