Coração
Bate
Pulsa
Contrai
Sangue
Carne
Bate
Vai coração! Não tenhas medo
Teu pulsar, teu bombear
Já não são mais segredo
Teu mecanismo já se tem mapas
Se regula, corta, costura
E da morte até escapa
Diz a vida que depende de ti
Diz o poeta que
Em ti vive o amor
Diz o homem que em ti
Encontra a dor
O coração quando se quebra
Murcha, seca
Feito flor sem primavera
Dói coração, quebra a costela
Tambor da vida compasso do tempo
Já não cabe mais no peito
Diz a vida que depende de ti
Faz o poeta
Viver só de amor
E o homem
A arrancar todo rancor
Corazón
Bate
Late
Se contrae
Sangre
Carne
Bate
¡Vamos corazón! No tengas miedo
Tu latir, tu bombear
Ya no son más un secreto
Tu mecanismo ya tiene mapas
Se regula, corta, cose
Y escapa de la muerte
La vida dice que depende de ti
Dice el poeta que
En ti vive el amor
Dice el hombre que en ti
Encuentra el dolor
El corazón cuando se quiebra
Marchita, seca
Como flor sin primavera
Duele corazón, rompe la costilla
Tambor de la vida, compás del tiempo
Ya no cabe más en el pecho
La vida dice que depende de ti
Hace el poeta
Vivir solo de amor
Y el hombre
Arrancando todo rencor