Mirando o Luar
Meu coração é uma fogueira
Queimando em gotas de canção
No ventre da noite
Solto no luar da imensidão
Filhos da força e da beleza
Brincando de roda no salão
Mirando as estrelas
Que derramam cores pelo chão
Lindo é cantar na raiz
E ver o povo feliz
Nas mãos da fantasia
Nas águas da alegria
Que deságuam no luar
Vem ver o céu a deusa nua
Vem ver o amor mirando a lua.
Mirando la Luna
Mi corazón es una hoguera
Ardiendo en gotas de canción
En el vientre de la noche
Suelto en el resplandor de la inmensidad
Hijos de la fuerza y la belleza
Jugando en ronda en el salón
Mirando las estrellas
Que derraman colores por el suelo
Hermoso es cantar en la raíz
Y ver al pueblo feliz
En las manos de la fantasía
En las aguas de la alegría
Que desembocan en el resplandor
Ven a ver el cielo, la diosa desnuda
Ven a ver el amor mirando la luna.