395px

Donde Lloverá

Claire Keim

Où Il Pleuvra

Avec un peu de délicatesse
T'aurais pu attendre une averse
Et tu me laisses, c'est pas pareil
Seule, nue, tête en plein soleil
Toute cette ombre sur mon visage
Et pas le plus petit nuage
Rien que des mots, du ciel bleu
Au dessus de la scène des adieux

J'irai noyer tout ça
Toujours dans les basses lumières
Marcher en regardant par terre
Mais, l'ange ne veut pas qu'on la voit

J'irai où il pleuvra
Je ne veux pas qu'on voit couler mes larmes
Je me déferai de tes charmes
Ca prendra le temps que ça prendra
Je ne vais pas rester plantée là
Comme une île entre les bras d'un fleuve
Oh, j'aurais préféré qu'il pleuve
Mais, c'est le beau temps
C'est le beau temps, c'est comme ça

Comme saison des deux saisons
Qui nous ramène à la maison
Comme cette voile au fond des feuilles
Ma seule frayeur, c'est qu'il pleuve
On s'aime, on s'adore, on se cache
Et le jour où on se détache
Amène un orage surprise
Comme lors des sorties des églises

Je vais noyer tout ça
Toujours dans les basses lumières
Marcher en regardant par terre
Et l'ange ne veut pas qu'on la voit

J'irai où il pleuvra
Je ne veux pas qu'on voit couler mes larmes
Je me déferai de tes charmes
Ça prendra le temps que ça prendra
Je ne vais pas rester plantée là
Comme une île entre les bras d'un fleuve
Oh, j'aurais préféré qu'il pleuve
Mais, c'est le beau temps
C'est le beau temps, c'est comme ça

J'irai où il pleuvra
Je ne veux pas qu'on voit couler mes larmes
Je me déferai de tes charmes
Ça prendra le temps que ça prendra
Je ne vais pas rester plantée là
Comme une île entre les bras d'un fleuve
Oh, j'aurais préféré qu'il pleuve
Mais, c'est le beau temps
C'est le beau temps, c'est comme ça
C'est le beau temps
C'est le beau temps, c'est comme ça

Donde Lloverá

Con un poco de delicadeza
Podrías haber esperado una lluvia
Y me dejas, no es lo mismo
Sola, desnuda, con la cabeza bajo el sol
Toda esta sombra en mi rostro
Y ni una nube en el cielo
Solo palabras, cielo azul
Sobre el escenario de las despedidas

Iría a ahogar todo eso
Siempre en las luces bajas
Caminando mirando al suelo
Pero el ángel no quiere ser vista

Iría donde lloverá
No quiero que vean caer mis lágrimas
Me desharé de tus encantos
Tomará el tiempo que tome
No me quedaré plantada aquí
Como una isla entre los brazos de un río
Oh, hubiera preferido que lloviera
Pero es buen tiempo
Es buen tiempo, así es

Como la temporada de las dos estaciones
Que nos lleva de vuelta a casa
Como esa vela entre las hojas
Mi único miedo es que llueva
Nos amamos, nos adoramos, nos escondemos
Y el día en que nos separamos
Trae una tormenta sorpresa
Como en las salidas de las iglesias

Voy a ahogar todo eso
Siempre en las luces bajas
Caminando mirando al suelo
Y el ángel no quiere ser vista

Iría donde lloverá
No quiero que vean caer mis lágrimas
Me desharé de tus encantos
Tomará el tiempo que tome
No me quedaré plantada aquí
Como una isla entre los brazos de un río
Oh, hubiera preferido que lloviera
Pero es buen tiempo
Es buen tiempo, así es

Iría donde lloverá
No quiero que vean caer mis lágrimas
Me desharé de tus encantos
Tomará el tiempo que tome
No me quedaré plantada aquí
Como una isla entre los brazos de un río
Oh, hubiera preferido que lloviera
Pero es buen tiempo
Es buen tiempo, así es
Es buen tiempo
Es buen tiempo, así es

Escrita por: Julien Grunberg