Ein Tag Zu Wenig
Und wieder steh' ich mit dir hier am Bahnhof
Wiejeden Sonntag kurz vor Mitternacht
Esist wie immer der gleiche Abschied
EinAuge weint und das andere lacht
Zwei Tage gab's nur dich und mich
KeineMoral und keine Pflicht
Einkleines Zimmer in unser'm Hotel
Unddie Zeit verging zu schnell
Und wieder war es ein Tag zu wenig
Hätt' gern' noch einen mehr gehabt mit dir
Wir konnten gar nicht die Sehnsucht stillen
DieZeit hat uns gefehlt dafür
Dochhätt' ich mit dir ein ganzes Leben
Undkönnte alle tage mit dir teil'n
AmEnde wird's auch dann ein Tag zu wenig sein
Und wieder seh' ich die zwei roten Lichter
Wiesie verschwinden im Dunkel der Nacht
Undwieder geh' ich durch leeren Straßen
Weiß dassich heut' ganz bestimmt nicht gut schlaf'
Säß'jetzt gern neben dir im Zug
Nein es war wieder nicht genug
Dernächste Samstag ist so weit
Sie ist langsam die Zeit
Und wieder war es ein Tag zu wenig
Hätt' gern' noch einen mehr gehabt mit dir
Wir konnten gar nicht die Sehnsucht stillen
DieZeit hat uns gefehlt dafür
Dochhätt' ich mit dir ein ganzes Leben
Undkönnte alle Tage mit dir teil'n
AmEnde wird's auch dann ein Tag zu wenig sein
Doch hätt' ich mit dir ein ganzes leben
Und könnte alle Tage mit dir teil'n
Am Ende wird's auch dann ein Tag zu wenig seinwenig sein
Un Día Demasiado Poco
Y otra vez estoy aquí contigo en la estación
Como cada domingo justo antes de la medianoche
Es como siempre la misma despedida
Un ojo llora y el otro ríe
Dos días solo fuiste tú y yo
Sin moral y sin obligación
Una pequeña habitación en nuestro hotel
Y el tiempo pasó demasiado rápido
Y otra vez fue un día demasiado poco
Me hubiera gustado tener uno más contigo
No pudimos saciar la añoranza
El tiempo nos hizo falta para eso
Pero si tuviera contigo toda una vida
Y pudiera compartir todos los días contigo
Al final también sería un día demasiado poco
Y otra vez veo las dos luces rojas
Desapareciendo en la oscuridad de la noche
Y otra vez camino por calles vacías
Sé que hoy definitivamente no dormiré bien
Me gustaría estar ahora a tu lado en el tren
No, otra vez no fue suficiente
El próximo sábado ya está cerca
El tiempo avanza lentamente
Y otra vez fue un día demasiado poco
Me hubiera gustado tener uno más contigo
No pudimos saciar la añoranza
El tiempo nos hizo falta para eso
Pero si tuviera contigo toda una vida
Y pudiera compartir todos los días contigo
Al final también sería un día demasiado poco
Pero si tuviera contigo toda una vida
Y pudiera compartir todos los días contigo
Al final también sería un día demasiado poco.